غرفه روسیه در دوسالانه XI ونیز معماری معاصر - ساختمانها و پروژه های معماران روسی و خارجی را به نمایش می گذارد. به نظر می رسد نشان دادن آنچه در حال حاضر در کشور ساخته می شود ، در غرفه ملی ساده تر باشد. با این حال ، در طول تاریخ 28 ساله دوسالانه ونیز ، روسیه هرگز چنین کاری نکرده است. به طور معمول ، در تلاش برای مطابقت با نمایشگاه معتبر بین المللی ، نمایشگاه های مفهومی در غرفه روسیه ترتیب داده شد - بیشتر از همه آنها "همه چیز ما" را نشان می دادند - معماری کاغذ ، ظریف ترین و محبوب ترین پدیده منتقدان. در دوسالانه قبلی ، روسیه با نصب توسط الكساندر برودسكی ، در سال 2004 - توسط كارگاه دانشجویی Workshop Russia نشان داده شد.
امسال ، متصدیان برای اولین بار تصمیم گرفتند که سنت جا افتاده را بشکنند و نه گذشته و نه آینده ، نه رویاها ، نه امیدها و نه خاطرات ، بلکه تا آنجا که ممکن است واقعیت را نشان دهند. نویسنده این ایده ، یکی از دو متصدی غرفه روسی دوسالانه معماری XI در ونیز ، منتقد مشهور معماری روسیه ، گریگوری Revzin ، در کنفرانس مطبوعاتی امروز در این باره صحبت کرد.
نمایشگاه اصلی غرفه با حضور 15 معمار روسی و 10 معمار خارجی در روسیه برگزار می شود. گریگوری Revzin شرکت کنندگان را بر اساس اصل "استناد" انتخاب کرد - او از معمارانی دعوت کرد که مطبوعات بیشتر درباره آنها می نویسد. هر یک از آنها با الگویی از یک ساختمان یا پروژه نشان داده خواهد شد. ضروری است که این نمایشگاه روس ها و خارجی ها را نشان دهد ، هر دو ستاره دومی و غیر ستاره ای ، آنها را به طور مجازی در یک صفحه قرار می دهند. یکی از وظایف گریگوری Revzin مقایسه بصری کار "Varangians" و "محلی" معماران است - که ، به گفته متصدی ، وی قبلاً بیش از یک بار از نظر ذهنی این کار را انجام داده است. گریگوری رضوین متقاعد شده است که با چنین مقایسه ای ، معماران روسی ضرر نخواهند کرد و شاید حتی پیروز شوند.
کیوریتور یکی از ویژگی های اوضاع روسیه را در یک کنفرانس مطبوعاتی اعلام کرد. معماران روسی ساختمانهای تکمیل شده بیشتری دارند. با این حال ، در مراحل اجرا ، آنها تغییرات زیادی را تجربه می کنند - پروژه هماهنگ خواهد شد ، بهبود می یابد و خراب می شود ، از هر طریق ممکن تغییر می یابد. برای باقی ماندن چیزی ، نویسنده باید برای پروژه خود بجنگد. معماران روسی این مبارزه را بخشی طبیعی از حرفه خود می دانند. و خارجی ها واقعاً مایل به جنگ نیستند ، آنها مفهومی ارائه می دهند و به محض اینکه با مشکلات معمول روسیه روبرو می شوند ، از ساخت و ساز خودداری می کنند. بنابراین ، پروژه های خارجی غالباً در سطح مفهومی باقی می مانند ، که در آن تصویر موثرتر به نظر می رسد.
گریگوری Revzin یک مثال کاملاً روشن را ارائه داد: دو معمار ، سرگئی اسکوراتوف و اریک ون Egeraat ، دو آسمان خراش مسکونی مختلف را طراحی کردند که بر اساس همان ایده ساخته شده اند - پیچ و تاب مانند مارپیچ حجم ساختمان. ساخت خانه های این چنینی گران است و هر دو با یک توسعه دهنده مشکل داشتند. با این حال ، سرگئی اسکوراتوف پروژه را تغییر داد و به نتیجه رسید که از طریق تکنیک ساده تر ، تنه ساختمان را چرخاند و اریک ون Egeraat شروع به شکایت کرد. یکی ساخت ساختمان خود را به پایان می رساند و دیگری برنده دادگاه می شود. بنابراین ، متصدی نتیجه گیری شد ، نقش ها تغییر کرده است - پیش از این ، معماران کاغذ روسی تخیلات زیبایی را ترسیم می کردند ، و غربی ها با عمل می جنگیدند ، و اکنون خارجی ها در روسیه در نقش معماران کاغذی قرار می گیرند که تصاویر زیبایی ترسیم می کنند ، و روس ها (از جمله بسیاری از آنها - "کیف پول های سابق") رویاهای خود را همانطور که واقعیت اجازه می دهد تحقق می بخشند.
بنابراین ، نمایشگاه اصلی برشی از روند معماری است ، نوعی پایان عکس برای دولت 2008 از نگاه یک منتقد مشهور روسی. علاوه بر طرح بندی ، خلاقیت هر یک از شرکت کنندگان در نمایشگاه با جزئیات بیشتری در مانیتورها و در یک کاتالوگ الکترونیکی پوشش داده خواهد شد.
این مفهوم ، برای اولین بار در تاریخ نمایشگاه های معماری روسیه در ونیز ، متمرکز بر نمایش واقعیت ها بود ، اما با شعار یازدهمین دوسالانه که توسط متولی آن ، آرون بتسکی ، منتقد مشهور معماری آمریکایی اعلام شد ، کاملاً هماهنگ نیست. ترجمه این شعار دشوار است و به نظر می رسد اینگونه باشد: «آنجا وجود دارد. معماری فراتر از ساختمان "- یعنی" معماری فراتر از ساختمانها ". و در غرفه روسیه تصمیم گرفتند دقیقاً ساختمانها و حتی بسیاری از ساختمانها را نشان دهند. به این معنی که مقاله ممکن است موضوع را فاش نکند.
درست است ، باید بپذیریم که شعارهای دوسالانه ، به عنوان یک قاعده ، برای نمایش ساختمانها بسیار مناسب نیستند ، و افکار را به جایی خارج هدایت می کنند. به نظر می رسد مضمون بتسکی پنجمین اصل این گرایش است ، اما قبلاً "شهرهای" بوردت ، "دگردیسی های" فورستر ، "اخلاق" فوکاس وجود داشته است. در یک کلام ، تصمیم گرفته شد که ایده اصلی غرفه تغییر نکند.
باید گفت که Grigory Revzin برای دومین بار کیوریتور غرفه روسیه در بینال می شود. اولین بار در سال 2000 بود ، و سپس او نیز نه در مورد موضوع ، بلکه بر خلاف آن کار کرد. ماسیمیلیانو فوكاساس خواست تا درباره "اخلاق به جای زیبایی شناسی" بیندیشد و در غرفه روسیه پله زیبایی شناسی میخائیل فیلیپوف به آسمان و عکسهای زیبایی ایلیا اوتكین وجود داشت. همانطور که می دانید ، اوتکین جایزه ویژه ای برای این عکسها دریافت کرد - و این تنها زمانی بود که غرفه روسیه در بینال معماری ونیز اهدا می شد. یعنی ، به عقب برگردیم ، می توانیم بگوییم که این اولین بار نیست که گریگوری Revzin موضوع بینال را فاش نمی کند.
درست است که او خودش از این اصل استفاده نمی کند. در این کنفرانس اعلام شد که ایده نمایش "معماری واقعی" خیلی زودتر از آنکه بتسکی شعار خود را اعلام کند ، ظاهر شد. غرفه های ملی کشورهای دیگر به روش های مختلف به این شعار پاسخ داده اند. در تلاش برای رفتن به جایی خارج از ساختمان ، آلمان مسابقه ای را برای پایدارترین پروژه اعلام کرده و غرفه آمریکا احتمالاً چیزی دانش آموز را نشان می دهد. نمایشگاه غرفه روسیه تصمیم گرفت خم نشود تا کاملاً با موضوع اصلی مطابقت داشته باشد ، بلکه تعامل با شعار بینال را تا حدودی متفاوت ایجاد کند. گریگوری Revzin معمار مشهور معمار ، هنرمند گوشه گیر روستای کالوگا نیکولا-لنیوتس ، نویسنده ارتش آدم برفی ، زیگورات یونجه ، مرز امپراطوری ساخته شده از پست های چوبی ، و غیره را برای شرکت در نمایشگاه دعوت کرد. و غیره. - نیکولای پولیسکی.
و او به طرز ماهرانه ای این اقدام نظریه انگیزه را ایجاد کرد - حتی می توان گفت او انتقادات را به عنوان منتقد توضیح داد. به نظر می رسد که آرون بتسکی ، نویسنده شعار ، کتابی با همین عنوان دارد - "معماری فراتر از ساختمان". و این کتاب می گوید که هر قلمرو فضایی است که می خواهد ساخته شود. Revvin بیشتر استدلال می کند ، روسیه یک فضای عظیم و عمدتا خالی است که می خواهد ساخته شود. نیکولای پولیسکی ، در خیالات غول پیکر منظر خود ، این تمایل را برای فضاهای باز روسی ابراز می کند - اشیا his او هنوز معماری نیستند ، بلکه تصاویر و جنین های آن ، شبیه برج ها ، دیوارها ، خانه ها هستند. اما همه اینها خارج از ساختمان است ، هیچ کس نمی تواند Polissky را به ساختن ساختمان متهم کند. پولیسکی در این شرایط به عنوان یک هنرمند-رسانه عمل می کند ، در فضای بیرون نشسته و آرزوی ایجاد یک قلمرو خالی را می گیرد. در روسیه ، به ویژه بسیاری از مناطق خالی وجود دارد ، و معلوم می شود که خلا روسیه - به عنوان بزرگترین در جهان - پاسخی به استدلال بتسکی در مورد معماری خارج از ساختمان است.
این قسمت از نمایشگاه - از یک طرف ، ایدئولوژیک و از سوی دیگر ، هنری ، در طبقه همکف واقع شده و به عنوان یک مبانی خلاقانه و نظری برای نمایشگاه است. در بالا ، در طبقه دوم ، یک "روبنا" وجود دارد - نتیجه تمایل به پر کردن خلاoid. خلا The پر می شود - رونق ساخت و ساز حاصل می شود. معماری نتیجه رونق ساخت و ساز است. که ما نشان می دهیم.
این مفهوم باریک است ، از تئوری های خود بتسکی شروع می شود ، آنها را به روسیه نشان می دهد ، یک رسانه مناسب را در روسیه جستجو می کند و همه اینها را به واقعیت هایی می رساند که شخص می خواهد نشان دهد. اگر همه چیز را بخوانید و فکر کنید ، او منطقی را توجیه می کند. یک سوال حل نشده وجود دارد - آیا آنها تأمل می کنند؟ با این حال ، این ارتباط مستقیمی با هنر ارائه نمایشگاه دارد. و طراحی نمایشگاه هنوز یک راز است - این همان چیزی است که پاول خوروشیلوف ، دومین کیوریتور غرفه ، گفت.
در زیر لیستی از غرفه داران غرفه روسیه آورده شده است:
الكساندر اسدوف
کارگاه معماری A. Asadov
مجموعه چند منظوره در سایت بازار چریوموشکینسکی
A. R. اسدوف ، K. ساپریچیان ، E. Vdovin (GAP) ، A. A. Asadov ، O. Grigorieva ، A. Dmitriev ، A. Polishchuk ، A. Astashov ، A. Shtanyuk (کارگاه A. Asadov). مهندسین یوری راوکین (مرکز خلاقیت یوری راوکین): T. Novoselova (GIP) (JSC "Promstroyproekt") ، P. Rafelson، G. Karklo (کارگاه A. Asadov)
الکسی باویکین
کارگاه آموزشی معمار باویکین
مجتمع اداری در بزرگراه موژایسک
A. Bavykin ، M. Marek ، D. Chistov ، D. Gumenyuk ، با مشارکت N. Bavykina ؛ طراح ارشد - K. Kabanov ؛ مهندس ارشد پروژه - L. Slutskovskaya؛ ایمنی در برابر آتش - S. Tomin
میخائیل بلوف
ساختمان مسکونی در خط Filippovskiy در مسکو
طراحی دقیق: JSC "Stroyproekt"
آثار نما: شرکت BGS
اجرا و نصب عناصر تزئینی: شرکت "City of Gods"
آندری بوکوف
Mosproject-4
کاخ یخی در مسکو
A. Bokov، D. Bush، S. Chuklov، V. Valuiskikh، L. Romanova، Z. Burchuladze، O. Gak، A. Zolotova، A. Timokhov
سازندگان: M. Livshin، P. Eremeev، M. Kelman، E. Bekmukmadov، O. Starikov
معمار - تکنسین: A. Shabaidash
یوری گریگوریان
پروژه مگانوم
مرکز چند منظوره در بلوار Tsvetnoy
Y. Grigoryan ، A. Pavlova ، T. Shabaev ، Y. Kuznetsov
سرگئی کیسلف
مجموعه چند منظوره Mirax Plaza در مسکو
S. Kiselev ، A. Nikiforov ، A. Breslavtsev ، A. Busalov ، G. Kholopov ، E. Klyueva
مهندسان: I. شوارتسمن ، K. Spiridonov
بوریس لویانت
معماران ABD
یک ساختمان مرتفع چند منظوره در نووسیبیرسک
B. Levyant ، B. Stuchebryukov ، L. Mikishev ، A. Feoktistova ، O. Rutkovsky ، D. Spivak ، I. Levyant ، A. Gorovoy ، M. Gulieva ، M. Stepura ، A. Volyntsev (3D)
نیکولای لیزلوف
کارگاه معماری Lyzlov
ساختمان مسکونی "شهر قایق های تفریحی" در مسکو
N. Lyzlov ، M. Kaplenkova ، E. Kaprova ، N. Lipilina ، A. Podyemshchikov ، با مشارکت A. Krokhin ، O. Avramets ، A. Yankova
ولادیمیر پلوتکین
TPO "رزرو"
مجتمع خرید "چهار فصل"
V. Plotkin ، I. Deeva ، Borodushkin ، Kazakov ، Romanova ، Logvinova
الكساندر اسكوكان
JSB "Ostozhenka"
"خانه سفیر" در بوریسوگلبسکی لین در مسکو
معماران: A. Skokan ، A. Gnezdilov ، E. Kopytova ، M. Elizabarova ، M. Matveenko ، O. Soboleva ، طراح: M. Mityukov
سرگئی اسکوراتوف
معماران سرگئی اسکوراتوف
آسمان خراش ها در خیابان Mosfilmovskaya در مسکو
S. Skuratov ، S. Nekrasov - GAP ، I. Ilyin ، P. Karpovsky
سرگئی تاكاچنكو
LLC "آرکا"
ساختمان مسکونی در خیابان ماشکووا در مسکو
معماران: S. Tkachenko، O. Dubrovsky، S. Anufriev، V. Belsky، S. Belyanina، I. Voznesensky، E. Kapalina، A. Kononenko، M. Leikin، G. Nikolashina، V. Chulkova
مهندس ارشد: E. Spivak
طراحان: V. Gnedin، E. Skachkova، A. Litvinova، N. Kosmina
میخائیل فیلیپوف
کارگاه آموزشی میخائیل فیلیپوف
ساختمان مسکونی در خط Kazachiy در مسکو
م. فیلیپوف ، م. لئونوف ، ت. فیلیپوا ، آ. فیلیپف ، او. مرانووا ، ا. میخائیلوا
میخائیل خازانوف
پروژه استراحتگاه
مرکز چند منظوره دولت منطقه مسکو
معماران: M. Khazanov، D. Razmakhnin، T. Serebrennikova، E. Mil، V. Mikhailov، N. Shchedrova، L. Borisova، A. Zinchuk، A. Krokhin، E. Petushkova، D. Elfimov، D. Nasyrova، A. Kosheleva، V. Vedenyapin، K. Kuzmenko، D. Degtyarev، E. Akulova، M. Kalashnikova، R. Grigorevsky، O. Gulneva، A. Filimonov، V. Klassen، A. Odud، R. Belov، D. Spivak ، V. Klassen ، M. Chistyakov
نیکیتا یاوین
استودیو 44
مفهوم توسعه در ایستگاه راه آهن Ladozhsky در سن پترزبورگ
N. Yavein ، N. Arkhipova ، Y. Ashmetieva ، V. Zenkevich (GAP)
نورمن فاستر ، انگلستان
فاستر و شرکا
برج "روسیه" در شهر
دومنیک پرلو ، فرانسه
DPA
معماری دومینیک پرلو
طراحی ساختمان جدید تئاتر Mariinsky در سن پترزبورگ
پیتر شوگر ، سرگئی چوبان ، آلمان
SCHWEGER ASSOZIIERTE Gesamtplanung GmbH
NPS tchoban voss
برج فدراسیون در شهر در مسکو
اریک ون Egerath ، هلند
اریک ون Egeraat با معماران مرتبط بود
کتابخانه ملی در کازان
زاها حدید ، انگلستان
معماران زاها حدید
ساختمان مسکونی خصوصی در نزدیکی مسکو
توماس لیزر ، آمریکا
معماری Leeser
موزه ماموت در یاکوتسک
دیوید آجای ، لندن
Adjaye / همکاران
دانشکده تجارت در Skolkovo
ریکاردو بوفیل ، اسپانیا
بلندتر ارقام
ربع 75. پارک ولتون
ژان نوول ، فرانسه
ژان نوول
COM ، ایالات متحده آمریکا
SOM
