این بهار توسط FUEL به انگلیسی ، آسیای شوروی منتشر شده است: معماری مدرنیست شوروی در آسیای میانه همکاری بزرگی بین عکاسان ایتالیایی روبرتو کنته و استفانو پرگو است. آنها هنگام کار در قلمرو اتحاد جماهیر شوروی سابق ، توجه خود را به تنوع معماری شوروی پس از جنگ ، تفاوتهای آن حتی از شهر به شهر دیگر ، بدون ذکر جمهوری ها و مناطق بزرگتر ، جلب کردند.
این واقعیت در خارج از کشور به ندرت مورد توجه قرار می گیرد ، جایی که نه تنها اتحاد جماهیر شوروی ، بلکه کل اردوگاه سوسیالیست ها اغلب به عنوان یک فضای بتن ریزی شده خاکستری ارائه می شود ، که ساختمانهای بلند مرتبه پانل را با "وحشیگری" ترکیب می کند (در دهه گذشته اصطلاحی اشتباه گرفته شده).
برای از بین بردن چنین ناآگاهی عجیبی در عصر فضای اطلاعات جهانی ، کونته و پرگو کتاب خود را تصور کردند ، کتابی که نه تنها مورد توجه خواننده خارجی قرار خواهد گرفت: در زیر جلد تماشایی ، ساختمانهای زیادی وجود دارد که در پست شناخته شده اند -فضای شوروی.
آنچه Sovetskaya Asia را از دیگر نسخه های خارجی pro sovmod متمایز می کند ، نه تنها یک رویکرد سیستماتیک و توجه حساس به مطالب است - از جمله انواع زمینه ها ، بلکه مشارکت محققان بزرگ است. یکی از دو مقاله این کتاب توسط الساندرو د مگیستریس ، محقق مشهور روسی معماری شوروی ، استاد دانشگاه پلی تکنیک میلان نوشته شده است. در یک نظر به CNN ،
وی که به این کتاب اختصاص داده شده بود ، وی تأکید کرد که "گرچه هدف این ساختمان ها تجسم برنامه اجتماعی دولت شوروی بود […] ، اما نحوه بیان هدف آنها بسیار اصیل است. اینها پروژه های آزمایشی بسیار رسا هستند […] موارد زیادی وجود دارد که از عناصر هنری یا حرکات فردی استفاده شده است. آنها به ویژه در مناطق جغرافیایی دور از اروپا ، مانند آسیای میانه ، تا حد زیادی در غرب نادیده گرفته شدند. " نویسنده مقاله دوم یک مورخ ، استاد دانشگاه تورین ، مارکو بوتینو ، متخصص تاریخ اجتماعی آسیای میانه و روسیه در چند وقت اخیر است.
لازم به ذکر است که علاقه زیادی که این نشریه در بین خوانندگان غربی و مطبوعات ایجاد کرده است:
لیست پرفروش ترین آمازون ، منتشر شده توسط The Guardian ، Wired ، designboom.com.
