تئاتر به نام هانس اتو (نام آن در روزهای GDR به افتخار بازیگر کمونیست که در سال 1933 به دست نیروهای SS درگذشت) در ساحل دریاچه ایستاده است و این نمای رو به مخزن است که باید اصلی در نظر گرفته شود. آنجاست که سرسرای اصلی و سالن تماشاخانه چرخانده می شود. دیوار کاملاً لعابدار با سقفی سه طبقه که به لبه کلاه ، بتکده و گل رز شباهت دارد ، به اوج خود می رسد. همچنین شبیه خانه اپرای Jorn Utson در سیدنی است.
ورودی اصلی تئاتر در وضعیت برنامه ریزی شهری کاملاً متفاوت است. به جای ساحل سرسبز دریاچه ، توسط ساختمان های صنعتی احاطه شده است ، که بوهم برخی از آنها را مجبور به ساخت آن کرد. بدین ترتیب نمای ساختمان رو به خیابان شهر به صورت پهلو بسته شده است: در سمت چپ یک کارخانه سابق فرآوری کاسنی قرن نوزدهم وجود دارد که اکنون یک رستوران تئاتر است و در سمت راست یک کنتور گاز اوایل قرن 20 قرار دارد که بوهم آن را چرخاند به یک فضای مطلوب هر دو این ساختمان ها در معرض تخریب قرار نگرفتند ، زیرا به عنوان آثار معماری توسط دولت محافظت می شوند.
به دلیل این محیط ، نمای شهر تئاتر پوتسدام بسیار مهارتر است و ضلع سیاه و قرمز یک سالن سنتی "جعبه ای" با پنجره های روبان است. بازدید کنندگان از تئاتر از ورودی اصلی وارد یک راهرو باریک می شوند که آنها را به داخل ساختمان منتهی می کند. این گذرگاه بتدریج وسعت بیشتری می یابد و سرانجام ، بیننده آینده را به یک سرسرای روشن و مشرف به دریاچه سوق می دهد. بنابراین ، یک برخورد چشمگیر ایجاد می شود ، که نشان دهنده انتقال بازدید کننده از زندگی روزمره به تعطیلات اجرای تئاتر است.
سالن 484 نفری جالب است زیرا می تواند هم برای شبهای رقص و هم برای نمایش های مد مورد استفاده قرار گیرد: تئاتر شهر تقریبا تنها فضای عمومی از این نوع در شهر صنعتی و پادگان سابق ، یعنی پوتسدام است.
این شهر در طول جنگ جهانی دوم رنج زیادی دید و از سال 1945 تماشاخانه تئاتر شهر دارای ساختمان دائمی نبود. اکنون ساخت معمار مشهور نه تنها باید یک ساختار نمایشی کامل را برای ساکنان شهر فراهم کند ، بلکه ساکنان برلین را که در نزدیکی پوتسدام واقع شده اند نیز جذب کند.
