قسمت دوم مطالب را می توان در اینجا یافت.
در زمانی که کلیساهای جدید به طور فعال در روسیه ساخته می شوند و مبارزه برای مالکیت کلیساها در حال شعله ور شدن است ، اروپای غربی در حال خنک شدن نسبت به سنت مذهبی است. به دلیل کاهش چشمگیر تعداد مrsمنان مسیحی طی یک دهه گذشته ، حدود هزار کلیسای خالی فقط در هلند بسته شده است ، جایی که کسی برای رفتن به آنجا نیست و چیزی برای پشتیبانی وجود ندارد. یکی از مقرون به صرفه ترین روش های نجات این آثار تاریخی از تخریب ، انتقال آنها به صاحبان جدیدشان و تبدیل آنها به اشیای تجاری و اجتماعی است. به همین منظور ، برنامه ای برای بازسازی بناهای مذهبی تاریخی تدوین شده و در سطح کشور در کشور در حال اجرا است.
اکنون ، در زیر طاق های کلیسای قدیمی ، می توانید هتل ، کتابخانه ، فروشگاه ، رستوران ، دفتر ، ساختمان آپارتمان و حتی یک پارک اسکیت را پیدا کنید. فرم معماری باقی مانده است ، اما محتوا و عملکرد به طور اساسی تغییر می کند. از نظر زیبایی شناسی ، همه چیز بسیار با وقار به نظر می رسد - زیبا و "متمدن". جنبه اخلاقی این تحولات ، با همه تحمل اروپایی ها ، باعث طنین انداز و جنجال عمومی نه تنها در میان معتقدان است. اما ماهیت مهم است: میراث معماری قابل توجه تاریخی هنوز حفظ شده است و در صورت تغییر در روحیه جامعه ، بازگشت به منشأ رسمی آسان خواهد بود.
پروژه: کتابفروشی Selexyz Dominicanenkerk Maastricht
مکان: ماستریخت
کارگاه: Merkx + Girod www.merk-x.nl
عکس: Roos Aldershoff
این فروشگاه که توسط شرکت معماری Merkx + Girod در یک کلیسای دومنیکن سابق در ماستریخت طراحی شده است ، اخیراً توسط روزنامه لندن گاردین "به جرات زیبا ترین کتابفروشی جهان" نامگذاری شد مدت هاست که خدمات در ساختمان قدیمی برگزار نمی شود: در زمان های مختلف از آن به عنوان پارکینگ دوچرخه ، حلقه بوکس و گل فروشی استفاده می شد. مالک جدید نیاز به قرار دادن 1200 مترمربع فضای خرده فروشی در 750 مترمربع اصلی داشت ، که برای این کار پیشنهاد کرد فضای اضافی را بپوشاند و سطح قابل استفاده دیگری ایجاد کند. اما معماران احساس کردند که این باعث از بین رفتن یکپارچگی فضای داخلی اصلی می شود و نسخه خود را برای حل این مشکل ارائه دادند. یک "قفسه قفسه کتاب" عظیم با راهروهایی برای خریداران دقیقاً در محور اصلی قرار دارد و نیمه سمت چپ ساختمان را کاملاً باز می گذارد. ساختار فلزی سه سطح سبک ، نه تنها مشکل فضای قابل استفاده اضافی را حل می کند ، بلکه ابعاد عمودی و عظیم ساختار را برجسته می کند ، در حالی که مفهوم اصلی فضای کلیسا را حفظ می کند. علاوه بر این ، با مطالعه کتاب در امتداد این قفسه کتاب عظیم ، خریدار تا بالای آن بالا می رود ، جایی که می تواند نقاشی های باشکوه طاق ها را از نزدیک تحسین کند.
رستوران با یک میز مرکزی بزرگ به شکل صلیب لاتین کل قسمت محراب ساختمان را اشغال کرده است. این استودیو توسط معماری معماری دیگری به نام SATIJNplus Architecten طراحی شده است ، که همچنین در زمینه تبدیل داخلی یک کلیسا به یک نهاد سکولار تجربه دارد.
پروژه: هتل Kruisherenhotel
مکان: ماستریخت
کارگاه آموزشی: SATIJNplus Architecten
www.satijnplus.nl
عکس: اتین ون اسلون
کلیسای جامع گوتیک با مجموعه صومعه مجاور قرن شانزدهم در یکی از قدیمی ترین محله های ماستریخت از دهه 1980 خراب شده است. در ابتدای هزاره جدید ، سرانجام کمیل استوگل ، کارآفرین ، هتل دار و رستوران دار هلندی ، مشهور به عشق خود به ساختمان های قدیمی ، سرنوشت ساختمان ها را نگران کرد و آنها را به هتل ها و رستوران های شیک تبدیل کرد. وی پس از دادخواستهای طولانی اداری ، موفق شد مجوز تبدیل کلیسا و صومعه را به یک هتل با طراحی مد روز بدست آورد. در داخل دیوارهای قدیمی ، مطابق پروژه SATIJNplus Architecten ، سازه ای معماری با میزانسن ، پلکان و آسانسور احداث شده است که به لطف آن می توان میز پذیرایی ، کتابخانه ، رستوران ، بار شراب و منطقه کنفرانس در داخل کلیسای جامع.
بالای ورودی که به صورت تونل مسی طراحی شده ، یک اتاق اجتماعات شیشه ای وجود دارد.نمازخانه های نیم دایره به اتاق های راحت زیر قوس های لنج تبدیل شده اند.
سطح پایین شبستان اصلی توسط یک نوار شراب اشغال شده است ، و یک کافه برای صبحانه و ناهار در سطح نیم طبقه مجهز شده است ، از آنجا که از طریق پنجره های عظیم محراب مناظر قدیمی ماستریخت باز می شود.
یک آسانسور شفاف به طبقه بالا به اتاق های هتل می رود که در محل سلولهای خانقاه و در خانه قبلی دروازه بان واقع شده است. اتاق های میهمانان با مبلمان مشهورترین طراحان مبله ، مجهز به چراغ های اصلی و تزئین شده با نقاشی ها و چاپهای شیک مبله شده اند. تمام محل های زندگی رو به یک حیاط مربع شکل با نصب نورپردازی چشمگیر توسط اینگو مورر قرار دارند. بین آن و ساختمان همسایه در باغ صومعه ، یک ساختمان مدرن انتقال فولاد و پلاستیک احداث شد ، که آن را به طور ارگانیک در بافت تاریخی ساختمانهای موجود ادغام می کرد.
پروژه: مرکز اداری Annastede
مکان: بردا
کارگاه آموزشی: معمار Oomen
www.oomenarchitecten.nl
عکس: رنه ون دونگن ، راب ون اش
کلیسای کلیسای سنت آن در بردا در سال 1902 تاسیس شد و توسط پسر معمار مشهور هلندی پیتر کویپرز ، نویسنده موزه Rijksmuseum و ایستگاه مرکزی در آمستردام طراحی شد. آناکرک نئوگوتیک نمونه ای از "دوره گذار" در معماری نمادین هلند است. این کلیسای جامع مدتهاست که دیگر محل برگزاری جلسات مذهبی نیست و به تدریج ویران می شود. در سال 1992 ، با حمایت مالی معماران Oomen ، پروژه ای برای حفظ و استفاده مجدد آن ، از مرجع کلیسایی به شهرداری منتقل شد. از سال 2002 این ساختمان Annastede ("مکان آنا") نامیده می شود.
اکنون در داخل آن یک مرکز اداری مدرن با دیوارهای شفاف و سقف های برازنده وجود دارد. ساختار چندسطحی با دقت و تفکر کاملاً خودمختار است و با معماری تاریخی مغایرت ندارد. به نظر می رسد ساختارهای سبک ، به سختی قابل مشاهده از شیشه و فلز در یک محیط باشکوه شناور هستند. آنها تقارن زیبایی شناختی تقریباً زیادی با بناهای تاریخی دیوارهای قدیمی دارند و جزئیات تاریخی را با ظرافت بیرون می آورند و فضای خاص فضای کلیسا را حفظ می کنند.
پروژه: خانه شخصی Woonkerk XL
مکان: اوترخت
کارگاه آموزشی: معماران Zecc
www.zecc.nl
عکس: فرانک هانسویک
نمای کلیسای کاتولیک سابق سنت یعقوب در اوترخت رو به خاکریز شهر است و به سختی از خانه های خصوصی اطراف خودنمایی می کند. بعد از اینکه خدمات در اینجا متوقف شد ، این ساختمان به عنوان سالن نمایشگاهی برای مبلمان عتیقه و محل برگزاری کنسرت مورد استفاده قرار گرفت. به همین منظور ، یک طبقه میزانسن اضافی در دهه 1990 در آنجا احداث شد که لحظه مهمی در هنگام بازسازی به سفارش معماران Zecc بود که در هلند برای چنین پروژه هایی بسیار شناخته شده است. ساختمان کلیسا باید با حفظ پایه تاریخی خود به یک اقامتگاه مدرن تبدیل می شد. معماران تصمیم گرفتند میزانسن قدیمی و غیرجذاب را به یک سازه چند سطح با فضاهای باز بزرگ و دیدگاه های بسیار تبدیل کنند. در بالای آن یک اتاق مطالعه ، در زیر یک مکان استراحت و یک اتاق نشیمن با کتابخانه قرار دارد ، و در پایین آن اتاق خواب و حمام قرار دارد. منطقه بندی به دلیل تفاوت در سطح ارتفاع و دیوارهای تقسیم شده از هندسه مختلف با دهانه از طریق برای حداکثر دسترسی به نور اتفاق می افتد. در نتیجه ، کل فضای زندگی مانند یک مجسمه مدرن و دیدنی به نظر می رسد که با معماری تاریخی تعامل ارگانیک داشته و فضا را سازماندهی می کند.
اتاق غذاخوری تریبونی را در محراب سابق اشغال می کند که عمود بر آن یک جزیره آشپزخانه لاکونیک قرار دارد. پایه های قدیمی در امتداد میز ناهار خوری قرار داده شده و قسمت پایینی دیوار محراب نیم دایره با سه دهانه اضافی بریده شده است که یکی از آنها به عنوان ورودی حیاط زیبا است.
در صورت تغییر در مالک و هدف ساختمان ، چنین فضای داخلی می تواند به راحتی برای یک موزه ، کتابخانه سازگار شود و یا به کلیساها برگردانده شود - به هر حال ، ساختار جدید دیوارهای تاریخی ، ستون ها ، طاق ها و قوطی ها را لمس نمی کند برچیده شود. و کف چوبی ، درها و پنجره های شیشه ای رنگی قدیمی حفظ شده و با دقت ترمیم شده اند.
پروژه: خانه شخصی
مکان: روتردام
کارگاه آموزشی: Ruud Visser Architects i.c.w. پیتر بوئر
www.rvarchitectuur.nl
عکس: رنه دو ویت
یک کلیسای چوبی کوچک در ساحل رودخانه روتا در سال 1930 ساخته شد ، اما سالها به عنوان گاراژ برای مونتاژ و فروش اتومبیل مورد استفاده قرار گرفته است.در زمان تحویل ساختمان به معماران ، این ساختمان در وضعیت بسیار غفلت شده ای قرار داشت ، کاملاً با ورق های فلزی غلاف شده و شبیه آشیانه بود. پروژه تبدیل آن به یک خانه مسکونی برای یک خانواده دارای دو فرزند توسط معماران Ruud Visser و با همکاری Peter Boer ساخته شده است. فضای کف اصلی بسیار بیشتر از محل سکونت هلندی ها بود. معماران تصمیم گرفتند با طراحی یک خانه جداگانه مستقیماً در داخل ساختمان موجود فضایی چشمگیر ایجاد کنند - به این ترتیب شما می توانید بدون اینکه از کلیسا خارج شوید ، مرزهای امور مقدس و روزمره را احساس کنید.
در طرف محراب کلیسای قدیمی یک کلیسای کوچک وجود داشت ، کوچکتر و کمتر از حجم اصلی ، اما مشرف به رودخانه. یک حجم مدرن از همان شکل ، اما کمی کوتاه تر - با یک دیوار تمام شیشه ای ، درهای کشویی و کرکره های بزرگ جایگزین شد. نمای شفاف جدید چشم انداز زیبایی از رودخانه را ارائه می دهد و خود بخشی از چشم انداز می شود. ترانشه کلیسای سابق به عنوان یک محافظ بین دیوار بیرونی کلیسا و خانه خصوصی عمل می کند. به عنوان یک سالن بزرگ خالی طراحی شده است ، از آنجا هم خانه و هم کلیسا به وضوح قابل مشاهده است.