در وب سایت ژان نوول ، فیلارمونی پاریس همچنان در دست ساخت مشخص شده است. انجام یک پروژه در این مقیاس همیشه دشوار است ، اما فیلارمونیک فقط یک طرح بلند پروازانه از یک معمار نیست ، بلکه نبردی است شایسته یک حماسه. در این نبرد ، رویای عظمت معماری ، جاه طلبی های سیاسی دولت و عمل گرایی مالی شرکت های شرکت کننده جمع شد. فیلارمونیک پاریس به عنوان یک پروژه تاریخی و همچنین شخصی مهم برای پروژه نوول برنامه ریزی شده بود ، که نویسنده امید زیادی به آن داشت. اما معمار ، به گفته خودش ، قربانی تکنوکرات های عجله ای بود که نقشه او را تغییر شکل دادند.
ژان نوول مراسم افتتاحیه فیلارمونیک را در 14 ژانویه 2015 به دلیل زودرس بودن آن تحریم کرد. به ویژه ، نمای ساختمان به دلیل مشکلات شرکت بلژیکی Belgometal VN ، مسئول اجرا ، به شدت ناتمام بود و پس از طی مراحل قانونی از سایت خارج شد. در همان زمان ، معمار از هر طرف متهم شد. "دست کم گرفتن" اولیه پروژه و بودجه سرسام آور افزایش یافته ، شرکت ساختمانی ، Bouygues را بر آن داشت تا در سپتامبر 2013 بدون مشورت با نویسنده پروژه ، تصمیمات زیادی را اتخاذ کند. در نتیجه ، بسیاری از نقایص در ساختمان و در اطراف آن ظاهر شد.
فیلارمونیک پاریس به عنوان مکان اصلی فرهنگی در زمان نیکلاس سارکوزی و یکی از ملفه های طرح پاریس بزرگ تصور شد. هزینه پروژه براساس نتایج یک مسابقه معماری در سال 2006 حدود 136 میلیون یورو و در سال 2012 حدود 386 میلیون تعیین شده است. طبق برآوردهای انجام شده توسط اداره حسابرسی منطقه ای (CRC) در سال 2015 ، مبلغ نهایی 534.7 میلیون یورو بوده است - چهار برابر بیشتر از مبلغ اصلی. در گزارش خود ، اتاق حساب توضیح داد که تعدادی از ارزیابی مجدد بودجه و تأخیر در ساخت و ساز به دلیل مدیریت ضعیف ساخت و ساز ایجاد شده است که این تقصیر بسیاری از شرکت کنندگان است. مقامات CRC همچنین از شیوه "ناکافی" تأمین بودجه دفتر شهردار پاریس برای این نوع پروژه انتقاد کردند. به همین منظور ، شهر از بانک Société Générale به میزان 158 میلیون یورو با نرخ بهره نسبتاً کم وام گرفت. در همان زمان ، برای تأمین هزینه های روزافزون ، دفتر شهردار انجمنی ایجاد کرد که با یارانه های دولتی محاسبه شد. مبلغ نهایی 234.5 میلیون بود. پس از انتشار گزارش ، جمهوری خواهان مخالف دولت شهر را به "تقلب اولیه هزینه پروژه" و ایجاد ساختار مشارکتی برای پنهان کردن میزان واقعی بدهی متهم کردند.
جذب وجوه عمومی اضافی باعث واکنش منفی و انتقاد از همه طرف شد. نه ایالت (که هزینه 45٪ این پروژه را پرداخت کرده است) و نه شهر پاریس (45٪) یا منطقه ایل دوفرانس (10٪) نمی خواهند امروز به این موضوع بازگردند. و در راهروهای قدرت ، اتهاماتی که در حال رخ دادن بود ، به گردن معمار افتاد. ژان نوول به عنوان دارنده رکورد جهانی برای بودجه بیش از حد شناخته شده است ، مردی که "پول عمومی را تحقیر می کند". در بهار سال 2013 ، نوول سعی کرد با رئیس جمهور تماس بگیرد تا زنگ خطر را درباره وضعیت فیلارمونیک به صدا درآورد ، اما درهای کاخ الیزه در مقابل او باز نشد و ملاقات با فرانسوا اولاند برگزار نشد.. در همین حال ، محکومیت نوول به عنوان یک شاعر یا یک صاحب نظر کمال گرا ادامه یافت ، که بی وقفه نیاز به تغییر چیزی داشت ، در حالی که علل مشکلات در یک منطقه کاملا متفاوت بود.
بنابراین ، مشتریان ، به نمایندگی از دولت و دفتر شهردار ، با دور زدن قانون کنترل کارهای عمومی (MOP) ، مدیریت پروژه را به یک شرکت خصوصی سپردند. در طول ساخت و ساز ، بویگ کار را بدون نقشه های اولیه مورد تأیید معماران انجام داد.این یک نقض قانون است ، که مشتریان عمداً چشم خود را بستند و روند تأیید را حداکثر به مدت 14 روز محدود کردند ، و معماران که در سایت ساخت و ساز کار می کردند با تأیید تعداد رو به رشد اسناد همراه نبودند ، و پس از 14 روز ، شرکتهای ساختمانی حق تصمیم گیری خود را داشتند. برای تیم نوول ، بازدید از سایت باعث "شگفتی" های مداوم شد: در طول ساخت ، ناگهان عناصری که بخشی از پروژه نبودند ظاهر شدند. به عنوان مثال ، در یک سایت ساختمانی ، بلوک های بتونی با 800 سوراخ پیدا شد که خیلی سریع ریخته شده اند. تیرهای فلزی که از سقف تالار بزرگ پشتیبانی می کنند برای قرار دادن صفحات صوتی معلق - "ابرها" بر روی آنها مناسب نیستند. تمام این سوctions عملکردها از عهده رهبری فیلارمونیک بود که عمداً معماران را از کنترل ساخت و ساز خارج کرد تا پروژه در اسرع وقت به اتمام برسد.
ژان نوول به مجله فیگارو گفت: "من می خواهم لینچ وحشتناکی را که قربانی آن شدم ، افشا کنم." من علی رغم عدم فرصت حضور در راس ، کاپیتان کشتی باقی ماندم. » یادآوری این نکته مهم است که بیشترین انتقاد از م theلفه های پروژه فیلارمونیک دسترسی عمومی به سقف ساختمان است (هنوز به طور کامل تکمیل نشده و فقط در سپتامبر 2016 افتتاح شده است) ، نمای مانند یک قیف می چرخد ، تابلوی تبلیغاتی نور در نما صفحه نمایش اکنون در سمت دیگر قرار دارد و به سختی قابل توجه است) و وسایل چوبی سالن بزرگ - تنها حدود 6 درصد از بودجه کل را تشکیل می دهد.
ژان نوول توضیح می دهد: "ما در ابتدا با هزینه ساخت اشتباه شروع کردیم." "این یک بیماری فرانسوی است ، که دست کم گرفتن پروژه های بزرگ دولتی است." قابل توجه است که پروژه مسابقه فیلارمونیک توسط زاها حدید ، که نشان می داد واقع بینانه تر است ، همانطور که زمان نشان داد ، بودجه 300 میلیون یورویی ، حتی برای بررسی توسط هیئت داوران پذیرفته نشد - دقیقاً به دلیل هزینه زیاد ادعا شده.
خروج ژان نوول از دفتر شریک اصلی و مسئول امور مالی - میشل پلیسیر - یکی از ضررهای اساسی این پروژه بود. این او بود که نوول را از ورشکستگی در دهه 1990 نجات داد و سعادت او را برای 20 سال آینده تضمین کرد. او به دلیل رابطه دشوار با مدیر پروژه فیلارمونیک پاریس - پاتریس ژانوئل ، ترجیح داد در دسامبر 2012 آنجا را ترک کند. علی رغم این واقعیت که نوول و ژانول قبلاً یک پروژه مشترک ساخته اند ،
در این حالت ، موزه کوای برانلی روابط به حدی خراب شد که مدیریت فیلارمونیک سعی در شکستن قرارداد با معمار داشت. این درگیری با امضای توافق نامه ای آغاز شد ، جایی که میزان حق الزحمه معمار تحت فشار Januel تعیین شد. نوول یادآوری می کند: "آنها هزینه ای را به من تحمیل کردند و توضیح دادند که اگر من نپذیرم ، رنزو پیانو جای من را می گرفت." ژانوئل با مخالفت شدید از هرگونه پیشنهاد معمار برای تجدید نظر در زمان ساخت و بودجه ، خودداری کرد. برای مذاکره با مدیر فیلارمونیک ، معمار شریک و دوست خود ، میشل پلیسیر را فرستاد ، که معجزه ای انجام نداد ، فقط به افزایش کمی در بودجه دست یافت. نوول پلیسیه را به خاطر توطئه با مدیران فیلارمونیک سرزنش می کند. معمار می گوید: "12.5٪ از 118 میلیون به ما پرداخت شده است ، این درصد کمی برای چنین ساختمانی است ، باید 16٪ یا 17٪ باشد." در همان زمان ، مشتریان ، وزارت فرهنگ و تالار شهر پاریس ، می خواستند روابط خود را حفظ کنند و سوراخ های کشتی در حال غرق شدن را وصله کنند. ساخت و ساز به کندی پیش می رفت ، زیرا یافتن سازش بین بودجه قطع شده دولت ، تلاش برای کیفیت حاصل شده توسط معماران ، منافع کنسرسیوم سنگین شرکت های ساختمانی و مبهم بودن هوا ضروری بود.
در کلمه "فیلارمونیک" دو م componentsلفه مفهوم وجود دارد: "عشق" - فیلئو و "هارمونی" - هارمونی.نوول از این استعاره در متن همراه پروژه استفاده می کند و آن را به عنوان نمایش "هارمونی های پی در پی" با شهر ، با پارک د لا ویلت ، با موزه موسیقی مسیحی دو پورتزامپارکا و جاده کمربندی توصیف می کند. هماهنگی با روشنایی پاریس ، جایی که "یک پرتوی از نور در ابرهای خاکستری ، باران … معماری به عنوان ترکیبی از بازتاب های اندازه گیری شده ، تابش خیره کننده ، ایجاد شده توسط یک تسکین صاف ، در سطح سنگفرش های پوشیده شده از آلومینیوم با یک طرح در سبک گرافیک اشر "- نوول پروژه خود را اینگونه توصیف می کند. این ساختمان از خارج با 340 هزار "پرنده" آلومینیومی پوشانده شده است ، که روکش آن هنوز کاملاً تمام نشده است.
نوولله فیلارمونیک را نه به عنوان یک ساختمان جداگانه ، بلکه به عنوان یک تپه در لا ویلت تصور کرد که ادامه پارک است. این نوعی کوه مصنوعی ، یک آبراه است که می توانید مانند یک عرشه رصد ، از آن بالا بروید تا منظره دایره ای شکل شهر را در ارتفاع 37 متری مشاهده کنید. این یک دیدگاه منحصر به فرد در قسمت شمال شرقی پاریس ایجاد می کند ، جایی که گنبد Les Invalides ، برج ایفل ، تپه Montmartre و کلیسای Sacre-Coeur وارد گفتگوی تصویری با ساختمانهای مدرن حومه می شوند. ایده تپه مصنوعی با پارک معروف مشهور دیگر - Buttes-Chaumont مشترک است و همچنین ایده برنارد چومی ، نویسنده کتاب La Villette ، در مورد پناهگاه های افقی را ادامه می دهد.
فیلارمونیک در شرق پاریس ، در مرز بین شهر و حومه شهر واقع شده است ، و طبق برنامه نوول ، باید اقشار مختلف مردم را در درون خود متحد کند. قرار بود صفحه دیجیتالی ، در نمای ساختمان فیلارمونیک ، كنسرت هایی را از كنار جاده دایره ای - Boulevard Peripheric اعلام كند كه مخاطبان حومه پاریس را به خود جلب كند. اکنون در ورودی زمین در سطح زمین واقع شده و به سختی قابل مشاهده است.
سالن بزرگ فیلارمونیک که برای 2400 شنونده طراحی شده است ، شایسته توجه ویژه است. قرار بود فضایی باشکوه باشد که نمایانگر جدیدترین آکوستیک باشد و توانایی میزبانی از بزرگترین ارکسترهای سمفونیک جهان را داشته باشد. در همان زمان ، منعکس کننده آرزوی شهر پاریس و دولت فرانسه برای کسب جایگاه جهانی در میان سالن های کنسرت برای موسیقی آکادمیک بود. "بین هادی و دورترین شنونده فقط 32 متر فاصله وجود دارد! تصور چیزی بهتر از این در کل دنیا دشوار است. "با شور و شوق ، لورن بیل ، مدیر فعلی فیلارمونیک را فریاد می زند.
برای اجرای این پروژه ، نوول از صداهای پیشرو بین المللی آکوستیک ، پژوهشگر صدا در نیوزلند ، هارولد مارشال و مهندس ژاپنی Yasuhisa Toyota استفاده کرد.
معماری که ذکر نام وی هنگام صحبت در مورد ساخت فیلارمونیک فراموش می شود ، بریژیت مترا ، نویسنده پروژه تالار بزرگ است. این کار به او تبدیل شد به این واقعیت که او در آستانه ورشکستگی قرار داشت و نقشه های معماری او بدون رضایت او توسط شرکت ساخت و ساز مورد استفاده قرار گرفت. متر ، حتی قبل از رسیدگی ، نوول علیه یک شرکت پردازش چوب شکایت کرد که تحولات او را به سرقت برد و هزینه کامل هرگز به او پرداخت نشد.
تأکید بر این نکته مهم است که آغازگر اصلی ایجاد فیلارمونیک پاریس ، آهنگساز فرانسوی پیر بولز بود که در ژانویه 2016 درگذشت. وی تلاشی را که بیش از 30 سال برای ایجاد یک سالن کنسرت تمام عیار برای یک ارکستر سمفونیک در پایتخت فرانسه انجام داده بود ، به خاطر آورد: «ما در پاریس موسیقی را عمدتا در تئاترها - شاتلت یا شانزه لیزه پخش می کردیم. سالن کنسرت پلایل ، ساخته شده در دهه 1920 ، یک شکست کامل صوتی بود."
در دهه 1980 ، بولز آرزو داشت که مرکز نیکلورک لینکلن در پاریس را بازتولید کند ، جایی که تئاتر ، اپرا و جامعه فیلارمونیک در آن ترکیب می شود. این پروژه "شهر موسیقی" بود که توسط کریستین دو پورتزامپارک برای پارک لا ویلت ساخته شد ، فقط در مقیاس بسیار کوچکتر از آنچه آهنگساز برنامه ریزی کرده بود. این هتل فقط شامل یک سالن برای 800 نفر ، یک هنرستان و یک رستوران است. پورتزامپارک امیدوار بود که سرانجام بتواند با پیروزی در مسابقه فیلارمونیک پروژه خود را به پایان برساند ، اما شکست های گذشته برای داستان زیبا خلق یک "شاهکار" مناسب نیستند.این معمار به عنوان عضوی از هیئت داوران انتخاب شد ، که شرکت وی در مسابقه را مستثنی کرد ، اما او بر این فرصت اصرار ورزید - و شکست خورد.
یک سالن بزرگ کنسرت در پروژه اپرای باستیل در نظر گرفته شده بود: این ایده سیاسی فرانسوا میتران بود که یک اپرا برای مردم ایجاد کند. به گفته بولز ، این شکست موسیقی دیگری بود ، زیرا تئاتر خیلی سریع ساخته شد. رئیس جمهور فرانسه عجله داشت که افتتاحیه اپرا باستیل همزمان با جشن دو صدمین سالگرد انقلاب بزرگ فرانسه در 13 ژوئیه 1989 باشد. بولز با ناامیدی گفت: "هنگامی که ما مجبور می شویم در زیر محدودیت های زمان سیاستمداران غرق شویم ، معنی اصلی پروژه را از دست می دهیم. مشخص شد که آکوستیک ناموفق است. ما در سالن Opera Bastille خواننده ای نمی شنویم. " و برای سالهای بیشتر ، پیر بولز سعی داشت موارد آشکار را به گوش مسئولان و جامعه برساند: اگر پاریس بخواهد در زندگی موسیقی بین المللی شرکت کند ، ارکسترهای مدرن به یک فیلارمونیک بزرگ احتیاج دارند.
این پیش زمینه ایجاد ساختمان نوول ، به عنوان نوعی پیشگفتار برای سرنوشت ناگوار یک پروژه بزرگ ، چیزهای زیادی را توضیح می دهد. با این حال ، آنچه اتفاق افتاده است ، اصلاً جدید نیست: کافی است پروژه های مشابه دیگر معماران بزرگ را به یاد بیاورید: "ابدی" ، ساخت و ساز هنوز تمام نشده
فیلارمونیک اِلب در هامبورگ هرتسوگ و دو مئورون یا سالن کنسرت فرانک گری والت دیسنی در لس آنجلس با بودجه فوق العاده هنگفت خود.
افتتاح فیلارمونیک پاریس در ژانویه 2015 همزمان با یک لحظه دشوار برای فرانسه بود - حمله تروریستی توسط تحریریه شارلی ابدو. بنابراین ، ژان نوول سپس با اظهارات اتهام آمیز در مطبوعات ، صحبت از شرایط سختی که مجبور به کار بود ، فعالانه صحبت نکرد و بعداً دوباره به این موضوع بازگشت. با طرح ادعایی در دادگاه عالی منطقه ای پاریس ، معمار خواستار غرامت پولی نیست ، بلکه بازسازی ساختمان را انجام می دهد و آن را مطابق با نقشه های اولیه می کند. در غیر این صورت ، نوول از نوشتن کتاب خودداری کرد و از ذکر خود به عنوان معمار فیلارمونیک پاریس منع کرد. این دادخواست مربوط به 26 مغایرت طراحی بود که از نظر نویسنده از اجزای سازه ای مهم ساختمان هستند. این مواد روکش پوسته داخلی سالن کنسرت ، پارکت ها ، قسمتهای جداگانه نما و محوطه راه رفتن اطراف ساختمان است که بدون اجازه معمار تغییر یافته است. این معمار همچنین فیلارمونیک را به این واقعیت متهم کرد که بدون رضایت او هندسه عمومی سرسرا تغییر کرده و دیوارها ، همانطور که امروز می بینیم ، بدون رو به شکل بتن کاملاً زاهدانه باقی مانده اند. با وجود این ، در تاریخ 16 آوریل 2015 ، رای دادگاه در پرونده فیلارمونیک پاریس برای نوول منفی بود.
در مورد اتهامات وارد شده علیه وی و امتناع از جدی گرفتن استدلال های وی ، معمار پاسخ می دهد: «اوضاع بسیار ساده است. ساخت فیلارمونیک بدون مشارکت من پیش رفت. دستورالعملهای داده شده به شرکتهای ساختمانی با من توافق نشده است. من عمدا [از روند] محروم شدم. همه این کارها با هدف تکمیل پروژه در اسرع وقت با هزینه کیفیت ، اما به خاطر یک برنامه ساخت غیر واقعی انجام شده است. ما ضرر کرده ایم. پروژه فیلارمونیک از همان ابتدا بسیار پایین ارزیابی شد. برای این ما امروز قیمت را می پردازیم. سیاستمداران باید این را بدانند و عواقب [اقدامات خود] را درک کنند. "آنچه برای فیلارمونیک رخ داده است هنوز به شدت برای معمار آسیب می زند. پروژه نوسازی موزه هنر و تاریخ در ژنو ، که وی از سال 1998 در آن کار می کرد ، زمستان گذشته - قبل از شروع اجرا - برای رای مردم شهر به نمایش گذاشته شد (در مورد پروژه های بودجه ، این باید توسط قانون در سوئیس انجام شود). ساکنان ژنو به این پروژه رأی دادند ، از جمله به دلیل پوستر کارتونی که در آن هنرمند معمار را به عنوان خون آشام نوسفراتو نشان می داد و برای پول چنگال می کشید. پوستر با یادآوری داستان فیلارمونیک ، مردم شهر را ترساند.
اینکه آیا ژان نوول مقصر سیاستمداران است که به دلایل تاکتیکی هزینه واقعی ساخت و ساز را پنهان می کنند ، دشوار است که بگویم صریح است. واقعیت سیاسی غالباً پنهان ، کار معمارانی را تعیین می کند که برای ادامه حیات در این حرفه مجبور به پذیرش این قوانین بازی هستند.شرکت کنندگان در این پروژه ، از جمله رهبران دولت با جاه طلبی های خود و سنت فرانسه برای تداوم نام خود در یک ساختمان بزرگ ، احتمالاً در مورد مشکلات اجرای و بودجه ناچیز حدس زده اند. معمار همچنین همه اینها را حتی قبل از اینکه درگیر این بازی شود ، درک کرده و از حمایت شهردار پاریس و وزیر فرهنگ استفاده کرده است. اما نوول به هیچ وجه خود را مقصر نمی داند: حتی اگر او در "دست کم گرفتن" اولیه پروژه شرکت کرده باشد ، همه اینها در درون سیستمی ساخته شده است که بر اساس فریب ساخته شده است. وقتی در ماه مه 2013 ، روزنامه نگاران از بازرس امور مالی ، پیر آنتنو پرسیدند ، "چگونه دولت می تواند پروژه را تا این حد دست کم بگیرد؟" ، وی پاسخ داد: "این یک بازی تقلبی پوکر است. قیمت پایین در ابتدا تعیین شده است ، همه می دانند که در هر صورت انتظار افزایش بیش از حد می شود. این کار برای این است که یک پارچه قرمز جلوی وزارت اقتصاد موج نزند ،
برسی (که به تصویب پروژه رأی می دهد - تقریباً ND). و در آینده ، دولت معماران و پیمانکاران را مجبور به کاهش بودجه می کند."
نوول اعلام کرد ، در ادامه دفاع ناموفق در دادگاه ، نه تنها شهرت خود ، که قبلاً رنج بسیاری برده است ، بلکه همچنین از وضعیت اجتماعی حرفه. "بیش از سی سال ، معماران توانایی تأثیرگذاری در وضعیت کشور را از دست داده اند. ما هیچ مسئولیتی در قبال سایت ساخت و ساز یا خود پروژه ها نداریم. امروزه ما هیچ چیز دیگری تصمیم نمی گیریم ، - معمار با ناامیدی می گوید ، - شرکت های ساختمانی این کار را برای ما انجام می دهند ". در همان زمان ، نماینده شرکت ساختمانی اصلی فیلارمونیک - Bouyges - ژان فرانسوا شهید با افتخار می گوید که این نوول بود که مهندسان خود را به توسعه مهارت های حرفه ای منحصر به فرد ، به استفاده گسترده تر از فن آوری های دیجیتال سوق داد ، فرصتی برای ارتقا qual صلاحیت های خود در چارچوب یک پروژه پیچیده نویسنده.
امروز ساخت فیلارمونیک به طور رسمی به پایان رسیده است. طی یک سال گذشته ، با انتقادات زیادی در مطبوعات روبرو شده و هیجان پیرامون درگیری فروکش کرده است. علی رغم این واقعیت که این ساختمان هنوز برای اتمام نهایی خود به بودجه اضافی نیاز دارد ، دادگاه استدلال های معمار را نمی پذیرد: گفته می شود ، ادعای وی دلیل کافی ندارد. اما ، همانطور که ژان نوول اخیراً اظهار داشت ، "این مسئله زمان بر است." در غیر این صورت ، او معتقد است ، ساخت و ساز را می توان یک شکست دانست.
