مهمانی به مناسبت ارائه شماره بعدی مجله SPEECH: بیشتر شبیه پیک نیک سالانه ملکه انگلیس است - مشت و شامپاین در میان چمنزارهای سبز ، بوته های اصلاح شده و مسیرهای شن. حیف است هیچ کدام از خانمهای حاضر کلاه خود را نگذارند. با این حال ، مدعوین نه در باغهای کاخ باکینگهام بلکه در مجاورت غرفه مدرسه در پارک هنری موزهون جمع شدند. بنابراین ، پس از آپریتیف ، مهمانان توسط رئیس مارگ اوگنی الاغ مورد استقبال قرار گرفتند. وی گفت که این اولین رویداد گسترده در تاریخ مدرسه وی است که فعالیت های آموزشی خود را در ماه سپتامبر آغاز می کند. در همان زمان ، وی از Chino Dzukki دعوت کرد تا برای دانشجویان مدرسه سخنرانی کند.
سپس سردبیر مجله SPEECH: ایرینا شیپووا در مورد شماره جدید صحبت کرد ، که به مکان نابغه اختصاص داده شده است - روحیه مکان. وی توضیح داد که گرچه چنین موضوعی در نگاه اول برای یک مجله معماری عجیب به نظر می رسد ، اما نبوغ این مکان ارتباط زیادی با معماری دارد. در واقع ، هر سازه با مکان خاصی در فضا مشخص می شود ، این ویژگی است که جز component اصلی و اساسی آن باقی می ماند. یک معمار همیشه با مطالعه سایت ، محیط اطراف و تاریخ آن شروع به طراحی می کند ، یعنی با مطالعه روح آن مکان ، که نشانه فرهنگ است. با این حال ، شماره مجله این موضوع را در جنبه خاصی از رابطه بین بناهای جدید و تاریخی ، سازه های تازه احداث شده و محیط غالب بررسی می کند. آیا این جدید بافت موجود در شهر را سرکوب می کند ، آیا روح آن را از بین می برد ، آیا شهر تحت فشار تعداد زیادی از ساختمان هایی که جلوی چشمان ما ظاهر می شود شروع به جهش می کند یا اینکه نفوذ آنها به صورت ارگانیک و بدون آسیب رساندن به شهر رخ می دهد؟
متأسفانه نتیجه گیری ها بسیار ناامیدکننده است. یک مقاله مروری بزرگ در مورد ایروان ، تهیه شده توسط آندری ایوانف برای این شماره ، تصویری تلخ را ترسیم می کند و این ویژگی تقریباً برای همه شهرهای مهم تاریخی در کل فضای اتحاد جماهیر شوروی سابق است. بحث در مورد ادغام معماری جدید در محیط تأسیس شده توسط معمار و ناشر مجله SPEECH ادامه یافت: سرگئی چوبان. این مشکل ، که برای مسکو بسیار دردناک است ، برای هر شهر اروپایی قابل توجه است و در آنجا آنها به طور جدی با آن مقابله می کنند. به طور خاص ، معمار Chino Dzucchi تلاش زیادی برای درک آن و یافتن راه حل کرد و مجتمع مسکونی وی در قلمرو کارخانه سابق در جزیره Giudecca در ونیز به عنوان یک نمونه موفق از چنین ادغام وارد سالنامه شد. بنابراین سیوبان قبل از سخنرانی چینو زوچی پیش از سخنرانی رسمی ، توسط سخنران رسمی فرهنگی ایتالیا ، سخنرانی صورت گرفت.
قسمت اول را می توان نظری توصیف کرد. Chino Dzukki سعی می کند فرایندهای در حال انجام در شهرهای مدرن را درک کرده و آنها را با شهرهای تاریخی مقایسه کند. در یک شهر تاریخی ، فضای شخصی به موازات فضای اجتماعی وجود دارد: خانه ها از ساکنان محافظت می کنند و خیابان ها فرصتی برای برقراری ارتباط فراهم می کنند. شهرهای تاریخی کاملاً طبیعی هستند - هم از نظر ریشه و هم از نظر مصالح: از همان چیزی ساخته شده اند که طبیعت از آن ساخته شده است. در قرن هجدهم ، با آغاز دوره صنعتی ، شهرها شروع به گسترش کردند تا هم تولید و هم هجوم مردم را در خود جای دهند. آنها دائماً رشد می کنند ، رشد آنها اغلب غیرقابل کنترل است. به عنوان مثال ، به گفته معمار ، یک عکس فوری از زادگاهش میلان از فضا مانند تصویر تومور سرطانی به نظر می رسد. اما گسترش برنامه ریزی شده شهرها نیز منجر به هرج و مرج می شود ، بنابراین چگونه می توان هماهنگی لازم را به شهرها بازگرداند؟
یک شهر مدرن از مجموعه ای از عناصر با عملکردهای مختلف تشکیل شده است: مسکن ، کار ، سرگرمی ، تفریح - همه این عناصر مستقل هستند ، آنها در یک سیستم واحد جمع نمی شوند و با استفاده از شهر ، ما باید بین آنها حرکت کنیم. در شهر تاریخی ، عملکردها با هم ترکیب شده و در همه جا وجود دارد. به عنوان مثال ، در ونیز ، کل شهر یک منطقه تفریحی است. در اصل ، مراکز تجاری ، اصطلاحاً مراکز تجاری ، نمونه هایی از مدل شهرهای تاریخی هستند. در عین حال ، آنها نمادی از جهانی شدن هستند ، زیرا در هر نقطه جغرافیایی بر اساس همان طرح مرتب شده اند.
علاوه بر این ، Chino Dzukki یک انشعاب غنایی انجام داد که ما این شهر را نه تنها به دلیل معماری یا محیطش ، بلکه به عنوان مکانی از زندگی خود ، این احساسات احساسی و عاشقانه نسبت به شهر دوست داریم ، اما آیا با چنین نگرشی می توان مدرن آن را حل کرد چالش ها و مسائل؟ پس از آن ، مدرس به تجربه خود در حل مشکلات شناسایی شده پرداخت و در مورد پروژه های اجرا شده در رم ، ونیز ، میلان و سایر شهرهای ایتالیا و فراتر از آن صحبت کرد. عکس های اکثر پروژه ها مصاحبه گسترده و آموزنده با Chino Dzukki را در شماره نهم SPEECH منتشر کرده است:. این مسئله ، مانند همه موارد قبلی ، بیشتر به یک مطالعه موردی بزرگ شباهت دارد تا یک نشریه ، یک موضوع پیچیده و بسیار مرتبط ، البته برای همه روشن نیست ، اما موضوع نبوغ مکان از زوایای مختلف و توسط نویسندگان مختلف مورد توجه قرار می گیرد. این موضوع مستلزم استدلال زیادی است ، بنابراین مجله شامل یک یا دو مصاحبه بزرگ نیست ، بلکه چهار مصاحبه بزرگ دارد و همه آنها با معماران اندازه اول است: علاوه بر چینو دزوکی ، الکساندر برودسکی ، پیتر زومتور و برنده جایزه طلایی شیر دوسالانه شیر ونیز امسال آلوارو سیزا را نشان می دهد.