کار معماران خارجی در روسیه همیشه با توجه به شرایط محلی تعیین شده است. حتی اگر ما خود را به دوران مدرن محدود کنیم ، بارزترین نمونه ها ، ساختمان لوکوربوزیه سنتروسویوز و کارخانه نساجی "پرچم قرمز" توسط اریش مندلسون ، با تحریف پروژه ساخته شد و معماران آنها رضایت قابل توجهی از نتیجه. داستان های مشابه این روزها به خوبی شناخته شده اند و بسیار متداول تر از داستان های موفقیت هستند.
موضوع متفاوت ساختمانهای سفارتخانه ها است که عملاً در خاک روسیه ساخته می شوند ، اما برای مشتریان خارجی از نوع خاص. این "خالص ترین" واردات معماری خارجی است که اغلب تصور انتقال کمی خارق العاده ایده ها و سنت های "آنها" به واقعیت "ما" و بسیار مرتبط را ایجاد می کند. به یادآوری منطقی-نئوکلاسیک کافی است
ساختمان سفارت آلمان در سن پترزبورگ (1913) توسط پیتر بهرنس ، یکی از پیشگامان مدرنیسم ، که در کارگاه آن لوکوربوزیه ، والتر گروپیوس و لودویگ میس ون در روه کار می کردند (میس رئیس ساختمان روسیه بود ، اگرچه وی بر نویسنده نظارت نکرد) و طراحی داخلی توسط اداره فرهنگ و خدمات مطبوعاتی هانس هولین در سفارت قدیمی ایالات متحده در مسکو (1974). یا سفارت فنلاند در Kropotkinsky Pereulok: این بنای یادبود جنبش مدرن فنلاندی طبق پروژه هیلدینگ اکلوند در سال 1938 ساخته شد ، زمانی که معماری داخلی مسیرهای کاملاً متفاوتی به خود گرفت. در حال حاضر در روسیه جدید ، یک نمایندگی دیپلماتیک انگلیس (2000 ، Ahrends ، Burton و Koralek) ظاهر شد - احتمالاً برجسته ترین و متنی ترین پدیده در معماری انگلیسی نیست ، اما هنوز هم تعجب آور است زیرا بخشی از لندن در آغاز هزاره به استالین فرود آمد خاکریز.
ساختمان جدید سفارت سوئیس در مسکو ، که به طور رسمی در ژوئن سال جاری افتتاح شد ، از یک طرف ، نمی تواند از ظاهر یا شرایط چشمگیر پروژه افتخار کند ، از سوی دیگر ، خط واردات ایده ها را به طور کامل ادامه می دهد. حجم محدود شده در محیط های متنوع خطوط مسکو غیر معمول و تازه به نظر می رسد. ظاهراً ، این دقیقاً تأثیر شگفتی ایجاد شده توسط لاکونیسم تأکید شده در نمای خیابان آن بود که در حاشیه - در میان معماران و مورخان معماری پایتخت - موجبات سرزنش پروژه را به دلیل کمبود زمینه و عدم شرح و بسط زیبایی شناختی فراهم کرد. اگرچه آنچه منتقدان دوست دارند در جای خود ببینند ، گفتن آن دشوار است: در کنار آن یک ساختمان معماری نه طبقه آجری ، یک آپارتمان با شکوه ، یک خانه بزرگ چوبی (1871) و یک عمارت التقاطی متعلق به آن قرار دارد ، اکنون ساختمان اصلی سفارت سوئیس (1892) ، سفارت اواخر شوروی قزاقستان (در اصل - هتلی برای بازی های المپیک 1980) ، بال های امپراتوری و یک پارک کوچک از خانه پیشگامان. نقطه عطف اصلی در چنین محیط متنوعی چیست؟ هرکدام را که انتخاب کنید ، شاید اشتباه کنید.
معماران ساختمان جدید ، دوریس ولهلی و اولی براوئن ، در سخنرانی در مراسم کارت بلانچ در سفارت سوئیس در ماه مه سال جاری ، گفتند که اساتید آنها در Ecole Polytechnique de lausanne Federal (EPFL) ، نمایندگان برجسته جهت تمایل تیچینو لوئیجی اسنوزی و اورلیو گالفتی ، از آنها خواستند که در وهله اول ، به زمینه هایی توجه کنند که معماران Brauen Waelchli سعی می کنند در همه کارهایشان در نظر بگیرند. با این حال ، نویسندگان یادآوری کردند ، تقلید از بناهای تاریخی این روزها برای معماری غربی ویژگی خاصی ندارد - و شیوع چنین تقلیدی آنها را در مسکو شگفت زده کرد. ساختمان آنها به دنبال کپی کردن از همسایگان خود نیست ، اما در نمای خیابان نسبت ساختمان اصلی ، یک عمارت در اواخر قرن نوزدهم را در نظر می گیرد. از آنجا یک ردیف منظم از پنجره ها گرفته می شود. در امتداد Gusyatnikov Lane ، ساختمان دو طبقه است ، یعنی از نظر ارتفاع با ساختمان قبلی برابر است و در امتداد مرز با املاک von Behrens به سه طبقه می رسد ، اما طبقه فوقانی با رنگ سفید "پوشانده شده" است دیوار.
موقعیت ساختمانهای جدید در اطراف محیط ، توزیع نرده های بلند و در عین حال ایجاد امنیت لازم را امکان پذیر می سازد (همانطور که اولی براون یادآوری می کند ، یکی از مهمترین الزامات پروژه های سفارتخانه ها توانایی حصارکشی در آنجا است ، اگر ضروری) گوشه ای از سایت مخصوص توسعه نیافته در محل تقاطع Gusyatnikov Lane با Ogorodnaya Sloboda به شما امکان می دهد حیاط را ببینید - یکی از اجزای اصلی پروژه. من اضافه می کنم که این راه حل همچنین ساختمان جدید را از منظر اصلی پنهان می کند - از طرف Myasnitskaya ، از آنجا که ، به نظر می رسد ، بیشتر عابران پیاده به سفارت می روند. در نتیجه ، ساختمان از دیدگاه آنها قوی درک می شود و به هیچ وجه زمینه را نقض نمی کند ، هر چه که باشد. قسمت سه طبقه ، که فقط هنگام حرکت به Myasnitskaya قابل مشاهده است ، در پشت درختان املاک پنهان شده است. از کنار پارک ، طول آن کاملاً کوتاه است و در آنجا نیز در فضای سبز گم می شود.
در جریان مباحثات بین نویسندگان پروژه و همکاران مسکو آنها ، نمای خیابان یک قاب پنجره سفید پیدا کرد ، یادآور تخته های کلاسیک ، که باید ادغام ساختمان را در محیط تسهیل کند. با این حال ، همانطور که معماران توضیح دادند ، علی رغم طولانی بودن مراحل تأیید به دلیل موقعیت ساختمان در مرکز مسکو ، این پروژه در مقایسه با پیشنهاد مسابقه 2007 عملاً بدون تغییر باقی ماند.
اگر به مبحث واردات برگردیم ، بنابراین - تا آنجا که امروزه صحبت در مورد مدارس ملی امکان پذیر است - ساختمان جدید سفارت بسیار سوئیسی تلقی می شود. علاوه بر متن ذکر شده به معنای گسترده در روح "Ticino tendenza" ، Velhli و Brauen ، به گفته آنها ، کیفیت نور و فضا ، سادگی ، جزئیات و "اصالت" را در اولویت قرار می دهند ، تلاش برای ثابت ارتباط پروژه - ثبات فرهنگی و زیست محیطی ، بنابراین از "حیله های سبک" اجتناب می کنید ، زیرا عمر آنها کوتاه است. به نظر می رسد همه اینها - البته با ظرافتهای همیشه ناپدید شده نگاه خارجی ، یعنی نویسنده این مقاله - برای بسیاری از نمایندگان مکتب معماری سوئیس نمونه است. بنابراین ، حیاط دارای ستون ستون های بتونی حتی به ساختمان های تمایل تیچین شباهت ندارد ، بلکه کار اصلی سلف خود ، رینو تامی ، است.
کتابخانه کانتونال در لوگانو (1940). با این حال ، اولی براون ظاهر این ستون را به گونه ای دیگر توضیح می دهد: با آموزش ، او نه تنها یک معمار بلکه یک طراح است و نمایش ساختار در پروژه را بسیار مهم می داند - این به ساختمان یک شخصیت قوی می بخشد ، در مورد مسکو ، چنین تصمیمی دشوار به نظر می رسد: پل های احتمالی سرد به ویژه به دلیل شرایط آب و هوایی مشکل ساز بودند.
حیاط با نماهای لعاب دار فضای داخلی را با نور خورشید فراهم می کند. دفاتر با طرح رایگان و اتاق جلسات به آنجا می روند ، در حالی که دفترهای جداگانه در نمای بیرونی واقع شده اند. محیط خارجی همیشه از راهروها قابل مشاهده است ، بنابراین پیمایش در ساختمان بسیار آسان است. پارتیشن ها را می توان جابجا کرد ، می توان از دهانه ها برای جا دادن کمد های داخلی و درها استفاده کرد ، یعنی ساختمان باید به راحتی نیازهای متغیر کاربران را با گذشت زمان برآورده کند.
علاوه بر استفاده گسترده از نور طبیعی ، از جمله اجزای سبز پروژه ، تهویه کنترل شده با بازیابی انرژی و سیستم بازیابی حرارت ضایعات است. قطعات چوبی - کار صنعتگران سوئیسی ، همچنین "وارداتی" کوارتزیت از والس و تعدادی دیگر از مواد بود ، ساخت و ساز توسط یک پیمانکار محلی ، یک شرکت روسی-سوئیسی انجام شد.
بازسازی عمارت سفارت "اصلی" شایسته ذکر ویژه است. بر خلاف فضای داخلی خنثی تر از قسمت جدید ، در اینجا با ترکیبی از قدیمی ایجاد می شود ، که در ابتدای قرن 21 فقط به عنوان یک ایده و مدرن حفظ شده است: رنگ های غنی از دیوارها ، مبلمان و لامپ های طراحان سوئیسی و "همفکر".ساختمان تاریخی با یکی از معدود تنظیمات قابل توجه پروژه در مسیر رقابت برای اجرا ، کاملاً کاربردی ، تحت تأثیر قرار گرفت: در ابتدا ، معماران محل نمایندگی را در طبقه اول قرار دادند ، اما به آنها گفته شد که در مسکو واقع شده اند بالاتر ، در دوم در طبقه پایین هم اکنون دفاتر سوئیس گردشگری ، Pro Helvetia و مرکز تبلیغات تجاری سوئیس قرار دارند. نمای عمارت مرمت شده است. در امتداد مرز با پارک ، جایی که توسعه دهه 1960 در چارچوب پروژه تخریب شد ، ساختمانهای جدید و قدیمی به هم متصل شده اند ، و همچنین در طرف مقابل ، جایی که یک راهرو لعابدار در سطح زمین مرتب شده است: به عنوان مثال ، مجموعه ای برای 100 اتاق و 80 کارمند ، که شامل آپارتمان سفیر نیز می شود ، در زمینی به مساحت 3200 متر مربع ، در اطراف حیاط حلقه زده است.
بعداً ، نویسندگان پروژه متوجه شدند که این حیاط شبیه نقشه سوئیس است: به این ترتیب ایده راه حل چشم انداز متولد شد ، جایی که حلقه هایی از چمن شهرهای اصلی کانتون ها و پایتخت فدرال ، برن را مشخص می کنند ، علاوه بر این با یک درخت سیب از نوع Berner Rosen برجسته شد ، که در اصل عنوان پروژه رقابت بومیان این شهر Doris Welhli و Uli Brauen را داد. موضوع باغبانی اشاره ای به تاریخچه این مکان است ، به زمان های قبل از Petrine ، زمانی که سبزیجات و میوه ها در Ogorodnaya Sloboda برای سفره تزار رشد می کردند.
برای اولین بار ، تمام بخشهای نمایندگی دیپلماتیک سوئیس در روسیه زیر یک سقف جمع شده اند: پروژه ای که با اعلام مسابقه در سال 2007 آغاز شد و با گذاشتن سنگ اول در سال 2014 ، در سال دویستمین سالگرد برقراری روابط دیپلماتیک بین دو کشور ، در واقع در سپتامبر 2018 ، هنگامی که کارمندان وارد ساختمان شدند ، تکمیل شد. سوئیس 42.8 میلیون فرانک در آن سرمایه گذاری کرده است ، این یکی از بزرگترین ساختمانهای جدید بودجه ای برای موسسات عمومی در سالهای اخیر است. سفارت در مسکو نیز از نظر تعداد کارمندان یکی از بزرگترین سفارتها است: فقط واشنگتن و پکن از این تعداد جلوتر هستند. به هر حال ، در تابستان 2018 ، معماران Brauen Waelchli برنده مسابقه ساختمان جدید سفارت در پایتخت چین شدند. در نمونه کارهای خود ، آنها قبلاً یک موسسه مشابه در لاپاز و یک مجموعه دیگر در پراگ دارند.
در پایان ، شایسته است که در مورد تاریخچه گسترده تر پروژه صحبت کنید. این عمارت که در سال 1892 توسط معمار نیکلای یاکونین برای فون بهرنس ساخته شده بود ، پس از برقراری روابط دیپلماتیک در سال 1946 به سوئیس منتقل شد (در سال 1814 برقرار شد ، به دلیل برائت از قاتل اتحاد جماهیر شوروی در سال 1923 توسط اتحاد جماهیر شوروی شوروی قطع شد دیپلمات Vaclav Vorovsky توسط هیئت منصفه سوئیس). با گذشت زمان ، فضاهای آن دیگر کافی نبودند ، بنابراین در دهه 1960 توسعه فوق الذکر احداث شد و برای جای دادن تعدادی از سازه های موقت ، سمت چپ مانور چوبی فون بهرنس ، که از شرق با سفارت مرز بود ، تخریب شد. با این وجود ، کمبود فضا به راه حل پر انرژی تری احتیاج داشت ، بنابراین ایده ساخت یک ساختمان جدید به وجود آمد که پس از سال 2005 ، هنگامی که دولت مسکو به سفارت سوئیس حق ساخت را داد ، اجرا شد. برای جزئیات بیشتر در مورد پیش نیازها و روند ساخت ، به نشریه وزارت امور خارجه فدرال سوئیس "سفارت سوئیس در مسکو" مراجعه کنید. ساختمانها و فضای داخلی »(برن ، 2019).