برنده جایزه Pritzker 2013 ، معمار ژاپنی Toyo Ito ، برای سخنرانی به عنوان بخشی از برنامه تابستانی موسسه رسانه ای ، معماری و طراحی Strelka به مسکو آمد.
Archi.ru: اولین دفتر معماری شما Urban Robot نام داشت. چرا؟ آیا نوعی گفتگو با گروه متابولیک در پشت این نام وجود دارد؟
تويو ايتو: اواخر دهه 1960 و اوایل دهه 1970 لحظه ای پرتحرک در تاریخ جامعه ژاپن است. دهه 60 عصر رشد اقتصادی بود ، زمانی که شهرها به سرعت رشد می کردند ، همه یک رویا می دیدند ، و متابولیست ها معمارانی بودند که آرزو می کردند این رویا را به واقعیت تبدیل کنند. و در دهه 1970 ، رکود هم در اقتصاد و هم در سیاست آغاز شد. و در آن لحظه ، در سال 1971 ، من شروع به تمرین معماری کردم. هنگامی که ما دانشجو بودیم ، متابولیست ها را تحسین می کردیم ، تا حدی به همین دلیل است که به معماری رسیدیم. سپس ناآرامی های دانش آموزان آغاز شد ، رشد اقتصادی پایان یافت و رویاها تحقق نیافتند. معلوم شد که در نهایت مردم ربات شدند - این نام حاوی طعنه خاصی است ، ناامیدی از فریب خورده. و اولین پیام معماری ما این بود که "به شهر پشت کنید و به طبیعت روبرو شوید". و متابولیست ها پس از سال 1970 تغییرات زیادی کرده اند - دوران رویاها برای آنها به پایان رسیده است.
Archi.ru: در دهه 70 با نمادگرایی با اضافه بار معماری مخالفت کردید. نظر شما در مورد نمادگرایی در معماری اکنون چیست؟
تويو ايتو: من با جهت خاصی مخالفت کردم: کازو شینوهارا در دهه 70 بسیار محبوب بود ، و من به نمادگرایی در ساختمانهای او اعتراض کردم. همه اینها در یک دایره نسبتاً محدود اتفاق افتاد.
به طور کلی ، معماری مدرن به دلیل رد نمادگرایی تا حد زیادی شکل گرفته است. با این حال ، امروزه شهرها به قدری استاندارد شده اند که نمی توان گفت که اصلاً مفهوم نماد تا چه اندازه می تواند بر روی آنها اعمال شود. نماد چیزی رایج برای مردم است ، چیزی که به عنوان یک روح برای انسان پشتیبانی می کند.
Archi.ru: متابولیست ها مدرنیست بودند ، آیا خود را مدرنیست می دانید یا پست مدرنیست؟
تويو ايتو: من معتقدم که اصطلاح پست مدرنیسم باید با احتیاط استفاده شود ، زیرا ما در دوران مدرنیسم به زندگی خود ادامه می دهیم ، این زمان هنوز به پایان نرسیده است. سیستمی که بتواند جایگزین مدرنیسم شود هنوز در جامعه یافت نشده است. از این منظر ، من فردی از جامعه عصر مدرنیسم هستم که باید در سیستم این جامعه با معماری سر و کار داشته باشم. آیا از این سیستم راضی هستم؟ برعکس ، به هیچ وجه این تصور را ندارم که این جامعه ای است که در آن مشکلات فقط بدتر می شوند. و در اینجا این سوال مطرح می شود - یک معمار در مورد این مشکلات چه کاری می تواند انجام دهد؟ البته ، من به آن فکر می کنم ، اما به هیچ وجه خودم را پست مدرنیست نمی نامم.
Archi.ru: آیا معماری شما محلی است یا جهانی؟
تويو ايتو: از آنجا که من سبک خود را بخشی از مدرنیسم می دانم ، از این منظر ، فکر می کنم معماری من جهانی است. با این حال ، اخیراً ، من توجه بیشتری به ساختمانهایی با عطر و طعم محلی یا تاریخی نشان داده ام ، و سعی می کنم درک کنم که چگونه می توان این عطر را در بوم معماری قرار داد.
Archi.ru: نظر شما در مورد آموزش معماری معاصر چیست؟
تويو ايتو: یک معمار بدون ایده ، بدون مفهوم وجود ندارد. اما وقتی به آموزش معماری مدرن نگاه می کنید ، می بینید که همه چقدر تنگ نظر هستند ، چقدر افق دید آنها کم است. معماران نوعی تصور انتزاعی از جامعه ، صرفاً معماری ایجاد می کنند و مشکل اصلی محدودیت این دید است. لازم است مستقیماً با مردم صحبت کنید و در چارچوب تصویر ایجاد شده عمل نکنید.
Archi.ru: آیا رویه شما نسبت به معماری در طی مراحل طراحی قربانیان سونامی 2011 تغییر کرده است؟
تويو ايتو: من مدت طولانی در رشته معماری تحصیل کردم ، ایده هایی داشتم. و ناگهان این یک فاجعه وحشتناک بود - مردم خانه های خود را از دست دادند ، کل شهرها ویران شدند.این س theال را ایجاد می کند - چگونه با آنها ارتباط برقرار کنم ، چگونه در مورد ایده هایم با افرادی که در چنین شرایطی قرار دارند صحبت کنم؟ من از دیگران انتقاد می کنم ، اما در واقع ، رویکرد من به معماری تا این حد انتزاعی بود. بنابراین ، من تصمیم گرفتم فراموش کنم که من یک معمار هستم و از ابتدا از طریق ابتدا با ساکنان مناطق آسیب دیده گفتگو می کنم ، با آنها متحد می شوم و با هم فکر می کنم که معماری چگونه باید باشد. به عنوان مثال ، enagawa - یک گالری باز که در یک خانه سنتی ژاپنی قرار دارد - انتقال از خارج به داخل است. معماران مدرن ژاپنی این انتقال را انجام نمی دهند. یا اتاقی با کف خاکی در خانه های قدیمی. ما با ساکنان ارتباط برقرار می کنیم و در صورت بروز هرگونه ایده یا درخواست ، آنها را در نظر می گیریم. بنابراین ، ما از یک ایده آل معماری تثبیت شده منحرف می شویم و معتقدیم که دقیقاً اینجاست که امکان ایجاد معماری دوره جدید وجود دارد.
Archi.ru: مردم چگونه از این ساختمان ها استفاده می کنند؟
تويو ايتو: افرادی که خانه خود را از دست داده اند در سازه های موقت زندگی می کنند - و نه تنگ و خیلی راحت. ما کمک های مالی از سراسر جهان را جمع آوری می کنیم و "خانه هایی برای همه" ایجاد می کنیم که در آن مردم می توانند جمع شوند ، اوقات خود را صرف کنند ، یک نوشیدنی بخورند ، صحبت کنند - اینها مکان های ملاقات است. این ساختمان ها در بین ساکنان بسیار محبوب هستند - در چارچوب این پروژه ، شش خانه قبلاً اجرا شده است و تا پایان سال قرار است پنج یا شش خانه دیگر ساخته شود.
Archi.ru: چگونه معماری می تواند زندگی مردم را بهبود بخشد؟
تويو ايتو: من معتقدم كه انسان هنگامي كه در طبيعت زندگي مي كند خوشحال مي شود. از این گذشته ، وقتی خود را در درون نوعی از ساختارهای معماری می یابیم ، غالباً محافظه کار می شویم. بنابراین ، این س arال مطرح می شود - چگونه می توان فردی را از این محافظه کاری رها کرد. به عنوان مثال ، اگر معماری به چیزی رسید و مردم آن را کشف کردند و فریاد زدند: "اما این درست بود و ما توجه نکردیم!". کلیشه هایی وجود دارد که در چارچوب آنها زندگی می کنیم - کتابخانه باید به این شکل باشد ، خانه باید به این شکل باشد و چیز دیگری. و اگر یک معمار بتواند به نوعی این کلیشه ها را از بین ببرد ، پس با این کار تا حدودی رسالت خود را انجام داده است.
