این اولین بار نیست که در کنفرانس های بین المللی شرکت می کنم و هر بار که به غنای و پایان ناپذیری زبان انگلیسی برمی خورم. عباراتی مانند "توسعه پایدار" یا "شهر قابل زندگی" مدت هاست که وارد زندگی ما شده اند ، گرچه هنوز ترجمه کافی دریافت نکرده اند. چند سال پیش ، گزارش هایی نیز در مورد شهرهای "همه جا" یا "مقاوم" وجود داشت - سعی کنید خودتان یک آنالوگ روسی زبان پیدا کنید. اصطلاح سال 2011 "تنوع" است. به س theال ، برنامه ریزی ارضی مدرن چیست ، می توانید پاسخ دهید - متنوع ترین. در یک کشور ، در یک شهر بزرگ یا یک مجموعه بزرگ ، در یک پایتخت یا در یک شهر کوچک ، و حتی در مقیاس شهرستانی و در سطح محلی ، وظایف خاص یک مکان خاص را برآورده می کند و از دستور العمل ها و مفاهیم جهانی پیروی نمی کند. یک چیز مسلم است: این برنامه ریزی ، بر خلاف برنامه ریزی شهری شوروی که توسط دانشگاهیان ما بسیار محبوب است ، انعطاف پذیر و پویا ، چندپاره و چند لایه است ، که منجر به یک طرح جامع شد که از نظر ماهیت ایستایی اساسی است.
چهل و هفتمین کنگره جامعه بین المللی برنامه ریزان شهری و منطقه ای ISOCARP در ووهان با شعار "شهرهای قابل زندگی - جهان شهرنشین: ملاقات با چالش" برگزار شد. پیش از این ، من شعار هر کنفرانس را به سادگی به عنوان یک عبارت زیبا به انگلیسی درک می کردم ، که ممکن است به طور غیرمستقیم با موضوعات مشکلات بحث شده مرتبط باشد. اما معلوم شد که این شعار باید جذاب و جذاب باشد. بنابراین ، نسخه پر سر و صدا از شعار بعدی ، این بار کنفرانس ISOCARP روسی ، که با عجله ابداع شده بود ، رد شد ، زیرا به اندازه کافی "سکسی" نبود. بله ، این اصطلاحی است که VP of Science ISOCARP از آن استفاده می کند! جلسه طوفان فکری در مورد یافتن یک موضوع سکسی ، که همچنین در موضوع امیدوار کننده منافع ISOCARP قرار می گرفت و همچنین ویژگی های توسعه شهری روسیه را نیز در نظر می گرفت ، 40 دقیقه به طول انجامید. در نتیجه ، همانطور که می گویند ، "گروه" متخصصان بین المللی "شعار" سریع به جلو - برنامه ریزی در یک زمینه شهری بیش از حد پویا "را برای ISOCARP 2012 پیشنهاد کرد. و در اینجا نحوه ترجمه آن اکنون آورده شده است؟
و به طور کلی ، روسیه اینجا است ، شما می پرسید. واقعیت این است که در پایان ماه سپتامبر شورای ISOCARP درخواست پرم را برای برگزاری کنگره سال آینده تأیید کرد و کار در زمینه آماده سازی ISOCARP 2012 در چین آغاز شده است. علاوه بر شعار ابداع شده ، رئوس مطالب یک برنامه علمی و یک مدرسه برای برنامه ریزان جوان ساخته شد ، تاریخ کنگره مشخص شد و تفاهم نامه ای توسط رئیس دولت پرم آناتولی ماخوویکوف و دبیرکل ISOCARP الکس امضا شد مک گرگور در روز پایانی کنگره ، هیئت پرم برای اکثر نمایندگان این شهر دور و کاملا ناشناخته اورال را ارائه داد که امروز نماد توسعه شهری پیشرفته روسیه است.
اما دوباره به ووهان برگردیم. برنامه علمی کنگره ISOCARP در مدت 3 روز تکمیل شد. در روز افتتاحیه ، پس از قسمت رسمی ، سه گزارش جالب توسط کارشناسان دعوت شده ارائه شد: در مورد تأثیر تغییرات آب و هوا بر روی شهر و شهرها بر روی آب و هوا ، در مورد توسعه برنامه استراتژیک "آمستردام 2040" توسط شهروندان و انواع روش ها برای حل مشکلات حمل و نقل شهری. بعدازظهر به کارگاه های ارائه فنی از شرکای ISOCARP اختصاص داشت. پنج بخش موضوعی به مدت دو روز کار کردند که 93 سخنرانی در آن برگزار شد. مقدمه هر یک از بخشها مقدمه "گزارشگر" برجسته بود که دو هفته قبل از شروع کنگره در وب سایت کنفرانس منتشر شد و با سخنرانی آخر وی در جلسه اختتامیه پایان یافت. بخشها به روشنی - زمان ، س questionsالات ، بحث - و براساس نتایج هر یک از آنها ، مجریان 5-6 سخنرانی را برای توزیع بیشتر انتخاب کردند.کلیه مطالب کنفرانس به صورت گزارش در وب سایت www.isocarp.org منتشر شده است.
با جمع بندی نتایج ، "گزارشگران" سمینارها به اتفاق آرا بودند - بحث بیشتر از جواب دادن س questionsالات بود. بنابراین ، جستجوی بهترین راه حل حمل و نقل برای شهرها با پیشنهادی برای حذف کامل حمل و نقل و تمرکز بر کار در نزدیکی خانه و SMT (ترافیک کند حرکت) ، یعنی دوچرخه و عابر پیاده ، پایان یافت. مسائل مربوط به حفظ آثار تاریخی و فرهنگی - از اصطلاح جنجالی تر "میراث" در انگلیسی استفاده می شود - منجر به بحث در مورد مسئله شناسایی یک شی میراث و تعیین ویژگی های آن ، از جمله قدمت ، اصالت یا ارزش هنری ، به عنوان تبدیل شد خارج ، ممکن است تعیین کننده نباشد.
مدرسه برنامه ریزان جوان که توسط ISOCARP برای 22 بار برگزار می شود ، به بخشی سنتی از کنگره تبدیل شده است. جوانانی که گزینش رقابتی را پشت سر گذاشته اند - 24 نفر از آنها در ووهان بودند - 3-4 روز قبل از شروع آن به کنگره می آیند تا با استفاده از مواد شهر میزبان در طراحی سریع بیان شرکت کنند. این بار موضوع پروژه توسعه قلمرو ایستگاه راه آهن سریع السیر تازه ساخته شده در حومه ووهان بود.
همچنین ، به موازات کنفرانس علمی ، رویدادهای سازمانی ISOCARP به طور مناسب برگزار شد. این سازمان تقریباً 50 سال پیش توسط گروهی از شهرنشینان اروپایی تاسیس شد و هنوز هم تنها ساختار جهانی است كه برنامه ریزان را گرد هم آورده و با سازمان های شریك متخصص در زمینه كاربری زمین ، مسكن ، آموزش برنامه ریزی و غیره همكاری می كند. در چهل و هفتمین کنگره ، سه سند اصلی برای ISOCARP ارائه شد: پیشنهادات برای تغییر در منشور ، که از سال 1965 تغییر نکرده است ، برنامه اقدام و استراتژی 2020 ، تهیه شده توسط رئیس جمهور فعلی اسماعیل فرناندز مژیا. امروز ، هنگامی که فعالیت اصلی برنامه ریزی از اروپا به قاره های دیگر منتقل شده است - به آسیا ، آفریقا (در این کنفرانس یک هیئت چشمگیر از کنیا ، به رهبری وزیر توسعه سرزمین حضور داشتند) ، آمریکای لاتین ، یکی از اهداف جدید استراتژی ISOCARP به عنوان ورود به بازارهای جدید تعریف می شود ، در این میان روسیه و کشورهای همسایه اروپای شرقی جایگاه آخر را ندارند. جالب است که اعضای ISOCARP از کشورهای CIS که در این کنگره شرکت کرده اند افراد نسبتاً جوانی هستند که مسئولیت مقامات و سلطنتی بر دوش آنها نیست. و تنها عضو ISOCARP شرکتی از روسیه توسط جوانترین مدیر موسسه توسعه شهری دولتی نمایندگی می شود.
علاوه بر این ، در سال 2011 ، رهبری ISOCARP دوباره انتخاب شد و رئیس جمهور جدیدی ، که کار خود را در سال 2012 آغاز می کند (برای اولین بار یک زن ، میلیکا باجیچ برکوویچ از صربستان) ، و هشت معاون رئیس جمهور در زمینه های مختلف فعالیت ارائه شده در کنگره. این تیم باید یک استراتژی جدید را نهایی ، تصویب و اجرا کند. ISOCARP ، مانند هر سازمان جدی ، با درجه تصمیم گیری متمایز است - یک سال کامل برای بحث در مورد اسناد ارائه شده اختصاص داده شده است. بر این اساس ، تصویب آنها در پرم انجام می شود ، که اهمیت کنگره "ما" را به طور جدی افزایش می دهد.
در پایان ، برخی از نتیجه گیری ها و تأملات. البته ، ما از روند جهانی خارج شدیم: جمعیت در سراسر جهان در حال رشد است و جهان با سرعت بیشتری در حال شهرنشینی است - شهرها در حال رشد هستند ، - در روسیه ، طبق سرشماری سال 2010 ، شهرنشینی معکوس شده است ، پیش بینی برای کاهش جمعیت به نظر ترسناک می رسد ، می توان شهرهای در حال رشد را انگشت شمرد. ما زمان زیادی را به توسعه اسناد و مدارک مربوط به برنامه ریزی ارضی اختصاص می دهیم تا تلاش کنیم تا با تغییر سریع و غیرقابل پیش بینی قانون ، و بسیار کم - در واقع برنامه ریزی ، پیش بینی - همراه شویم.اگرچه از طرف دیگر ، فقط در سال جاری بیش از دوازده انجمن با موضوع برنامه ریزی شهری و مطالعات شهری برگزار شده است ، سه کتاب اساسی منتشر شده است (دو کتاب ترجمه شده و خیلی جدید نیستند) ، بیشتر و بیشتر متخصصان خارجی با سخنرانی به ما مراجعه می کنند. مقامات عالی - وزیر توسعه منطقه ای ویکتور باسارگین ، شهردار مسکو سرگئی سوبیانین - ایده های پیشرفته ای ارائه دادند که تا حد زیادی چارچوب نظارتی موجود و شیوه ساخت و ساز را انکار می کند. اما در حقیقت ، معلوم شد که بسیاری از این "ایده های جدید" در مورد اولویت ها در طراحی فضا و کیفیت محیط اصلاً جدید نیستند. در حالی که در کشور ما ایده های شهرسازی جدید به ذهن صاحبان قدرت در مبارزه با SNIP های شوروی ، مترمربع مسکن و مجموعه ساخت و ساز قادر مطلق می رسید ، معلوم می شود که برنامه ریزی های جهان دیگری یا حتی دو قدم به جلو با برنامه های کلی خود ، دیگر در دیروز نیستیم - در روز قبل از دیروز! و بنابراین ، ارتباط فشرده با متخصصان خارجی برای ما حیاتی است ، ارتباط با متخصصان مختلف از کشورهای مختلف - اروپای سنتی ، پسا سوسیالیستی و بسیار شبیه به ما در اروپای شرقی ، به هیچ وجه شبیه ما در آسیا و آفریقا نیست ، ارتباطات در همه قالب ها - از سخنرانی ها گرفته تا کارگاه ها و پروژه های مشترک. یک فرصت عالی برای چنین ارتباطی کنگره Perm ISOCARP است که در سپتامبر 2012 برگزار می شود.
