پیتر ناوچ یکی از بنیانگذاران باشگاه مهندسان و معماران آلمانی (KdAI) در مسکو است و چندین سال است که در پایتخت روسیه زندگی و کار می کند. یک چیز عجیب و غریب و در عین حال هوشیار وجود دارد که این یک مسکووی بومی نیست ، بلکه یک معمار آلمانی است که معماری مسکو را معرفی می کند: ظاهر یک حرفه ای ، فارغ از زندگی روزمره شهری ، شاهکارهای واقعی را از آنها می رباید فراوانی ساختمانهای پایتخت ، که گاهی برای همه آشکار نیست. ناوچ بدون شک اطلس خود را برای خوراک های معماری ایجاد کرد. این برای مطالعه سبک و سطحی مناسب نیست: این کتاب باید مورد مطالعه قرار گیرد و سپس به آرامی به اطراف بگردید و ساختمانهای منتشر شده در آن را در یک شهر زنده پیدا کنید. برای نویسنده ، این یک روند جذاب است: «مسکو بیش از آنچه واقعاً غیرقابل دسترس است به نظر می رسد. او خود را زیر پوسته ای پنهان می کند و در ابتدا می تواند دافعه ایجاد کند ، "- ناوک اعتراف می کند و موازی بین شهر و ساکنان آن ایجاد می کند:" دقیقاً مانند خود مردم ، که در مکان های عمومی رفتار می کنند ، تقریباً دافعه ، اما در فضای شخصی خود ، برعکس ، آنها صریح و صادقانه هستند. " این شهر برای نشان دادن شاهکارهای خود عجله ای ندارد - دیدن آنها تلاش زیادی می کند - این لایت موتیف اصلی داستان ناوچ است.
فهمیدن مستقیم این راهنما کاملاً دشوار است - و همچنین ، چگونگی پیمایش در تاریخ یک شهر واقعی با طبقات چند صد ساله آن ، کاملاً دشوار است. این کتاب گسترده ترین زمینه زمانی و مکانی آثار معماری را شامل می شود - از اولین کلیساهای سنگی تا اشیا the نخبه Ostozhenka ، از کرملین تا حومه ، از جمله قلمرو Sokolniki و VVTs. سهم شیر از اطلاعات در نقشه ها وجود دارد ، که موقعیت مساوی در کتاب ، همراه با عکس و حاشیه نویسی برای اشیا traditional سنتی برای این ژانر را دارد. اساس تصویرگری از 25 شاهکار ساخته شده که به ترتیب زمانی مرتب شده اند. انتخاب پیتر ناوچ در این مورد مشخصاً یک توریست نیست ، بلکه یک حرفه ای است ، خصوصاً از نظر میراث قرن بیستم. از جمله ، به عنوان مثال ، انتشارات Izvestia و Openwork House در لنینگرادکا ، ساختمانهای ITAR TASS و INION. از بین مدرن ترین اشیا Kn ، ناوچ مایل طلایی را انتخاب کرد ، از جمله خانه Medny و آپارتمان ها در Molochny Lane ، و همچنین برج فدراسیون و مجموعه میدان سفید در راهنما.
در سمت عقب هر یک از 25 شی objects ، قطعاتی از نقشه مسکو وجود دارد که آثار متعددی از دوره ها و سبک های مختلف بر روی آنها نشان داده شده است. با این حال ، نباید به دنبال یکی در پشت آن بود - نقشه ها ، به عنوان "آماده سازی برای آینده" ، کتابچه های راهنمای ویژه گردشگران کنجکاو که آماده کشف خود هستند ، ارائه می شوند. اما کاتالوگ در انتهای کتاب به تعیین مسیر ساختمان مورد نظر کمک خواهد کرد: تمام ساختمان های مشخص شده روی نقشه به ترتیب زمانی شماره گذاری شده اند و با آدرس ، نشانه ای از معمار و سال ساخت در آنجا آورده می شوند. برای راحتی ، همه اتاق ها نیز با استفاده از رنگی متناسب با یک دوره تاریخی خاص مرتب می شوند.
این راهنما با نمایه های الفبایی ساختمانها و معماران تکمیل می شود. به طور کلی ، پیتر ناوچ سعی کرد تمام اطلاعات ممکن جمع آوری شده برای ناوبری آسان در شهر را وارد کند ، حتی شخصی که با معماری آشنایی ندارد ، که پس از مطالعه کتاب راهنما ، ایده ای از وضعیت واقعی امور در این زمینهارزشهای واقعی معماری مسکو ، بدست آمده به روشی دشوار ، نویدبخش پاداش این محقق دقیق است: "مسکو در نگاه اول اصلاً آن چیزی نیست که به نظر می رسد - متنوع تر ، مدرن تر ، بازتر ، آزادتر ، با موقعیت زندگی با ارزش تر "، نویسنده به خوانندگان خود قول می دهد.
