از سردبیر
پرورا در اصل نام بخشی از ساحل جزیره روگن در دریای بالتیک است. در دهه 1930 ، تصمیم به ساخت اقامتگاه روگن در آنجا توسط سازمان نازی Strength Through Joy ، یک بخش از جبهه کار آلمان که به اوقات فراغت - و مسافرت های تعطیلات - اختصاص داده شده بود ، بود. در مسابقه این پروژه معمار کلمنس کلوتز برنده شد و سالن اجتماعات واقع در وسط ساختمانی به طول تقریباً پنج کیلومتر قرار بود بر اساس طرح اریش زو پوتلیتز ساخته شود.
پنجره های تمام اتاق های این مجموعه برای 20 هزار مهمان مشرف به دریا بود. قرار ملاقات نظامی نیز پیش بینی شده بود: بیمارستان. ساخت و ساز در سال 1936 آغاز شد ، اما با شروع جنگ ، در سال 1939 ، این کار به حالت تعلیق درآمد: آنها موفق به ساخت ساختمان های "خواب" شدند و بلوک های عمومی بین آنها ، به جز یک ، روی کاغذ باقی ماند. آنها حتی شروع به ساخت سالن اصلی نکردند ، اما موفق به ترتیب یک میدان تشریفاتی در مقابل آن شدند.
در طول جنگ ، آنها علاوه بر بیمارستان بلافاصله متولد شده ، گردان های پلیس ، سیگنال های خدمات کمکی نیروی دریایی را آموزش دادند و اردوگاهی برای پناهندگان از اروپای شرقی ایجاد کردند. در پایان سال 1945 ، از سال 1952 این مجموعه مجتمع نظامیان شوروی بود - واحدهای ارتش GDR. آنها Prora را تا زمان اتحاد آلمان اشغال کردند ، زمانی که به Bundeswehr منتقل شد ، اما در سال 1991 از شر آن خلاص شد. پس از آن یک منطقه بسته متوقف شد ، و در سال 1992 به عنوان " بزرگترین استراحتگاه ساحلی در جهان "، بازتاب" دستاوردهای فنی دهه 1930 "و" شواهد مربوط به کارگران و روابط صنعتی دوران آنها ". در طول سالهای پس از جنگ ، Prora تا حدی رها شد ، بخشی ویران شد ، و بخشی دوباره ساخته شد. در دهه 2000 ، قطعه قطعه ای به سرمایه گذاران فروخته شد که هر کدام را به دلخواه خود در هتل ها و خانه های دارای مراکز آبگرم و تناسب اندام بازسازی کردند. فقط ساختمان آخر و پنجم در اختیار مقامات محلی است: یک هاستل جوانان با 400 تخت در آنجا افتتاح شده است.
قابل توجه است که در Prora هیچ مرکز اطلاعاتی دولتی وجود ندارد ، فقط یک موزه کوچک توسط یک NGO و موزه ارتش GDR تأسیس شده است (این دوره از تاریخ مجموعه همچنین شامل صفحات نمایشی و غم انگیز است) ، بدون مشارکت دولت
دنیس اساکوف ، عکاس ، هنرمند:
غازهایی که نیل را به جزیره گوتلند سوئد منتقل می کنند می ترسند طوفان آنها را به جزیره روگن برساند. دورتر از جنوب است ، آن سوی دریای بالتیک ، که به آلمانی شرق است (Ostsee). غازها از طوفان نجات یافتند. و پاییز گذشته من با قطار از برلین به روگن می آیم و به پرورا می روم ، استراحتگاهی بین دو بندر بینز و ساسنیتس. در امتداد ساحل ، پنج ساختمان شانه ای به ابعاد 470 متر وجود دارد که بین آنها یک چماق و کمی در کنار آن قرار دارد - دو ساختمان رها شده کوچکتر. طول کلی حدود چهار کیلومتر است.
من به دنبال نشانه های واضح مبنی بر اینکه این یک استراحتگاه نازی ها بود ، بودم. اما اینگونه نیستند. موزه ای از تاریخ Prora وجود دارد. خوب ، مقیاس خود به زمان خیانت می کند: چنین اشیای عظیم الجثه و شاهنشاهی فقط می توانستند توسط مدرنیست های "بزرگ" قرن 20 ساخته شوند. در غیر این صورت ، این یک استراحتگاه زیبا با پیشنهادات عالی املاک و مستغلات ، کافه ها ، هتل ها ، ساحل و جنگل در ساحل است. مانند خط ساحلی استونی ، شبیه خیالات چشم انداز نارنیا است."
النا مارکوس ، معمار ، مورخ معماری ، مدرس دانشگاه فنی مونیخ (TUM):
من دو بار به Prora رفته ام: اولین بار در اوایل دهه 2000 ، زمانی که من برای معماری در برلین تحصیل می کردم و دومین بار در سال 2017. هنگامی که من دانشجو بودم ، این بحث وجود داشت: با این مجموعه چه باید کرد؟ هیچ پولی برای مرمت وجود ندارد ، سرمایه گذاران به آن نیازی ندارند ، تخریب ، از آنجا که یک بنای یادبود است ، نیز غیرممکن است.
در آن دیدار ، ویرانی عاشقانه در Prora من را تحت تأثیر قرار داد. این یک سازه عظیم است که بیش از چهار کیلومتر طول دارد ، در مقابل آن یک ردیف درختان کاج و یک ساحل خالی قرار دارد. حتی به ساختمان آخر هم نرسیدم.من از شگفت انگیز بودن Propra شگفت زده شدم ، و این نه به سمت بالا ، بلکه به طور گسترده گسترش می یابد. همچنین معلوم شد که این یک معماری غیرمعمول جالب است ، که عجیب بود - چگونه معماری ناسیونال سوسیالیسم می تواند الهام بخش باشد؟ حتی اگر آسایشگاه باشد. من متنی در این باره نوشتم تا حداقل برای خودم بفهمم: چرا حفظ معماری باستانی آن دوران وحشتناک مهم است و اینکه چه چیزهایی ممکن است باعث علاقه به آن شود. از یک طرف ، البته ، عاشقانه ویرانه ها است. از طرف دیگر ، دوگانگی بنای تاریخی وجود دارد که عمدتاً از دید پرنده درک می شود. در همان زمان ، Prora در امتداد خط ساحلی خم می شود ، بنابراین شما هرگز او را به طور کامل نمی بینید ، و مقیاس او پنهان است ، و آنقدر مخالف یک شخص نیست. با این حال ، این مقیاس در خارج از شهر ، در چشم انداز ساحلی ، هنوز هم بسیار قوی کار می کند.
شگفتی دیگر ترکیبی از ساختمانهای مسکونی به شکل سنتی و بلوکهای عمومی در نظر گرفته شده بین آنها با خمهایی درست مثل اریش مندلسون (فقط یکی ساخته شده بود و هنوز هم ویران است). تا آن زمان برای من روشن نبود که چگونه مدرنیسم نیز بخشی از معماری ناسیونال سوسیالیست است. بدیهی است که معماری ناسیونال سوسیالیسم شامل سبک های مختلفی بود - صدرنشینی رایش نئوکلاسیک ، شهرک های "روستای شبه" ، عملکرد بزرگراه های دارای گذرگاه ها و کارخانه ها ، اما در اینجا این سبک ها در یک ساختمان ترکیب شده اند.
در سال 2017 ، Prora تقریباً به طور کامل به توسعه دهندگانی فروخته شد که هتل هایی را از جمله نوع آپارتمان ها و آپارتمان های فروشی در آنجا تأسیس می کردند و سازماندهی مجدد سرمایه گذار به هیچ وجه تاریخچه این مجموعه را در نظر نمی گیرد. بازسازی یک ساختمان کاملاً ناشناس طبق طرح "این سیاست نیست ، اینها فقط دیوارها هستند" فقط احساس سنگین حضور شما را در مکانی از حافظه منفی - نه تنها از نازیسم ، بلکه از زمان GDR ، از آنجا که تا دهه 1990 پادگان های ارتش و نبردهای آموزشی وجود داشت و کل قلمرو پرورا با سیم خاردار حصارکشی شده بود. اما هیچ تأملی وجود ندارد ، تابلوهای تبلیغاتی پنت هاوس ها را به عنوان "قطعه ای از آسمان روی روگن" با "ساحل رویایی" درست بیرون از در ارائه می دهند ، فقط یادداشت مربوط به تخفیف مالیاتی تاریخ را یادآوری می کند ، زیرا این یک مورد میراث است: یکی مشخص نشده است.
یعنی سرمایه گذاران تمام تلاش خود را برای سفیدکاری Prora انجام می دهند و به معنای واقعی کلمه: رنگ آمیزی با رنگ سفید. موضوع میراث "پیچیده" جایگزین می شود ، که معمولاً معمول آلمان مدرن است. برخلاف تصور عمومی ، ساختمانهای زیادی از زمان نازیسم وجود دارد ، اما مورد توجه قرار نمی گیرند ، به هیچ وجه "مضمون" نمی شوند. جامعه هنوز نمی داند که چگونه در مورد آن صحبت کند ، زیرا این هنوز یک تاریخ طولانی نیست ، مانند جنگ با ناپلئون ، مربوط به امروز است.
ترم گذشته توسط بتینا لوکمان ، عکاس معماری ، به دانشجویان من سخنرانی شد ، او که برای تدریس در براونشویگ وارد شده بود ، به طور تصادفی بسیاری از ساختمانهای دوره نازی را در آنجا کشف کرد ، اما فاقد هرگونه پایه یا تبلت توضیحی است. این به هیچ وجه بیان نمی شود بلکه یک هنجار کلی پذیرفته شده نسبت به چنین معماری است: سکوت. جالب است که
NS-Dokumentationszentrum (NS-Dokumentationszentrum) فقط در سال 2015 در مونیخ ، "پایتخت جنبش" افتتاح شد ، همانطور که در دوران نازیسم نامیده می شد ، و حتی در آن زمان فقط به لطف تلاش های چندین ساله استاد تاریخ معماری TUM و اولین مدیر معماری موزه دانشگاه وینفرید نردینگر (وی اولین مدیر این مرکز شد).
در برابر این زمینه ، جای تعجب نیست که فقط یک موزه کوچک غیر دولتی در Prora وجود دارد ، اما حتی یک جایگاه یا پلاک وجود ندارد. البته مقامات مسئول این هستند که بدون هیچ مفهومی چنین شی investors پیچیده ای را به سرمایه گذاران می فروشند.
طبیعتاً ، ساده لوحانه است که این ساختمان عظیم را به عنوان یک ویرانه حفظ کنیم ، باید احیا شود - اما آگاهانه با آن کار کنیم.آنچه مورد نیاز بود یک پروژه معماری بود که س theالاتی را به وجود آورد - مقیاس و "سریال" Prora چیست ، چگونه با آنها کنار بیایید؟ آنها باید مورد تأکید یا آرامش قرار گیرند ، نگرش خود را فرموله کنند ، "موضوعی" شوند - اما فقط مانند آنچه اکنون اتفاق می افتد نادیده گرفته نشوند ، و سپس هر گردشگری بلافاصله ، بدون نشانه ، درک خواهد کرد که این فقط یک استراحتگاه در ساحل دریا نیست."
