اولوی کوپونن یکی از شرکت کنندگان جشنواره Nordic Wood است که در خانه معماران مرکزی مسکو برگزار شده است و توسط پروژه ARCHIWOOD با حمایت اتحادیه معماران مسکو (CMA) ، مجله Project Baltia و همچنین با همکاری HONKA برگزار شده است. سفارت پادشاهی نروژ در روسیه ، شرکت ولسکی لس و آژانس "مقررات ارتباط".
Archi.ru: قبل از تحصیل در رشته معماری ، شما علوم سیاسی را در اتحاد جماهیر شوروی شوروی خوانده اید. چرا تصمیم گرفتید در مسکو تحصیل کنید؟ شما کمونیست بودید؟
اولوی کوپونن: بله ، من - در جوانی بودم. من در طی 14-15 سال ، در دهه 1960 ، هنگامی که جنبش چپ ، در درجه اول جنبش دانشجویی ، در سراسر اروپا تشدید شد ، با این عقب رانده شدم. در فنلاند ، در دهه 1970 ، با احزاب موجود ادغام شد ، برخی از شرکت کنندگان به حزب سوسیال دموکرات رفتند و رادیکال ترین حزب به حزب کمونیست پیوست. من از 1979 تا 1981 در مسکو اقامت داشتم ، زمانی که در انستیتوی علوم اجتماعی زیر کمیته مرکزی CPSU تحصیل کردم - این یک مدرسه مهم حزب برای کمونیست های کشورهای غربی بود.
شما قبلاً می خواستید معمار شوید؟
نه ، در ابتدا می خواستم کمی بیشتر در اتحاد جماهیر شوروی شوروی اقامت داشته باشم و از آکادمی علوم اجتماعی زیر کمیته مرکزی CPSU فارغ التحصیل شوم ، اما بعد تصمیم گرفتم به فنلاند برگردم و وارد دانشگاه معماری شوم. من در حال نقاشی و نقاشی بودم ، در مدرسه حزب پرتره بزرگی از اتو کووزینن [یک سیاستمدار بزرگ فنلاندی و شوروی ، عضو جنبش کمونیستی بین المللی - تقریباً نقاشی کردم. Archi.ru] ، و همچنین رهبران اتحاد جماهیر شوروی را بازی می کردند که در حال بازی پانک راک بودند - تصویری برای یک کتاب آواز که در مدرسه منتشر شد. سپس شخصی از خارج آن را دید و کل تیراژ مصادره شد.
آیا واقعاً چنین فضای لیبرالی در مدرسه حزب وجود داشت؟
بله ، به عنوان مثال ، معلم فلسفه ما ، كه رساله دكتری در مورد فرقه شخصیت داشت و به كلیسای ارتدكس رفت ، به شوخی گفت: "از دهه 1960 ، آنها دیگر مخالفان را اعدام نمی كنند ، آنها دو گزینه برای قرار دادن آنها دارند - شعبه سیبری آکادمی علوم و مدرسه حزب ". یک معلم فلسفه دیگر ، که در مدرسه KGB نیز کار می کرد ، بسیار رادیکال بود. اینها افرادی بودند که تصور خوبی از اوضاع واقعی کشور داشتند و نیازی به دروغ گفتن نداشتند. به عنوان مثال ، قبل از بازگشت به فنلاند ، من یک مکالمه طولانی با استاد اقتصادمان داشتم. او قبلاً مرد میانسالی بود ، کارمند برجسته موسسه CMEA ، مشاور A. N. کوسیگین [رئیس شورای وزیران اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی در سالهای 1964-80 - تقریباً Archi.ru] ، او به من گفت كه اتحاد جماهیر شوروی و تمام كشورهای سوسیالیست طی چند سال با تغییرات بزرگی روبرو می شوند ، انقلاب بزرگتر از سال 1917 خواهد بود و سپس همه آنها پایان می یابد. او و امثال او آمار واقعی می دانستند و می فهمیدند که همه چیز در حال خراب شدن است.
بیایید اکنون به معماری بپردازیم. در فنلاند خانه های کوچک از چوب ساخته اید ، و در فرانسه - ساختمان های بزرگ عمومی ، مدارس ، مجتمع های ورزشی. دلیل این تفاوت بین رویه شما در دو کشور چیست؟
اکنون من تقریباً به طور انحصاری در فرانسه کار می کنم و حرکت در آنجا تصادفی بود. نمایشگاه بزرگ پاریس در مورد معماری "پایدار" "زندگی پایدار" ، که شامل "ایده آل" نوع جدید پروژه مسکن من در حومه شهر بولون-بیلانکورت بود ، در بهار 2010 در گرنوبل نمایش داده شد ، و پس از آن من دریافت کردم پیشنهاد همکاری از Véronique Klimine ، بنیانگذار R2K Architectes. او پروژه من را خیلی دوست داشت و از آنجا که می دانست من قبلاً درگیر ساختمانهای عمومی نبودم ، از من دعوت کرد تا با همکاری کارگاه خود در چنین پروژه هایی کار کنم.و در اکتبر 2010 برای همیشه به گرنوبل نقل مکان کردم. این منطقه کوهستانی است و جنگل های زیادی دارد. R2K Architectes اکنون 16 ساله است و به طور مداوم از چوب در حال ساخت است و آنها از اولین معمارانی بودند که این مواد را در پروژه های عمومی تبلیغ کردند.
احتمالاً ، تفاوت بین ویلا - "اشیا objects در چشم انداز" و ساختارهای بزرگ تقریباً سودمند بسیار زیاد بود …
بله ، این یک پدیده کاملا متفاوت است. آنها حداقل 10 برابر مقیاس معمول من هستند. ثانیا ، با پروژه های بزرگ کنترل کل روند غیرممکن است ، و قبل از آن تقریباً همیشه همیشه به تنهایی کار می کردم. در ابتدای همکاری با R2K Architecte تقریباً ناامید شدم: شما صبح یک پروژه را به کسی واگذار می کنید و بعد از ظهر نمی توانید آن را تشخیص دهید. اما اکنون آسانتر شده است. علاوه بر این ، باید برنامه دقیق تری نیز رعایت شود.
فنلاند همچنین دارای ساختمانهای عمومی ساخته شده از چوب است. اما شما فقط برای خانه های شخصی پروژه هایی انجام دادید - آیا این انتخاب شما بود؟
نه ، فقط فرصت انجام کار دیگری را نداشتم. سعی کردم روند را تغییر دهم اما چیزی از آن برنیامد. من اقتدار یافتم ، جوایزی دریافت کردم ، این مقام افتخاری "استاد هنرمند" را دریافت کردم ، اما نتوانستم پروژه های واقعی بدست آورم.
در حال حاضر وضعیت ساخت چوب فرانسه چگونه است؟
در سالهای اخیر ، به ابتکار مقامات ، بسیاری از اشیا state دولتی چوبی در فرانسه ساخته شده است. این کشور از بیکاری بالایی برخوردار است ، بنابراین در مناطق جنگلی - در کوهستان ها ، و همچنین در بریتانی و نرماندی - سیاستمداران از صنعت چوب محلی حمایت می کنند. در نوامبر 2012 ، ما پروژه ای از گروه 5 مدرسه ای را در Limey-Brevanne در نزدیکی پاریس اجرا کردیم و این شهردار محلی بود که ، اتفاقاً ، با نظرات کمونیستی ، می خواست این مدارس را از چوب بسازد. یارانه های ویژه دولتی برای سازه های چوبی در نظر گرفته شده است زیرا حدود 20٪ گران تر از سازه های بتونی هستند. جاده ها سازه های بزرگ و چند طبقه هستند ، زیرا دستیابی به آکوستیک و سایر استانداردهای لازم در چوب دشوارتر است.
آیا روش های سنتی معماری چوبی هنوز در آنجا زنده هستند؟
در فرانسه ، ساخت چوب با سنت آلمان ارتباط نزدیکی دارد. به عنوان مثال ، مهندسان متخصص چوب که همیشه با ما کار می کنند بیشتر در سوئیس تحصیل کرده اند. این در اولویت برای انواع خاصی از قلمه ها و غیره بیان می شود ، این بسیار متفاوت از سنت اسکاندیناوی است. همزمان ، شرکتهای نجاری سوئدی و فنلاندی - Stora Enso ، UPM ، Metsä - با موفقیت در فرانسه فعالیت می کنند.
چنین ساختمانهایی را می توان "پیشرفته چوبی" نامید ، اما آیا شما طبق فنون ملی در فنلاند ویلا ساختید؟
در حقیقت ، هیچ فناوری پیشرفته ای وجود ندارد: مواد تکنولوژیکی مانند CLT (چوب چسب دار با آرایش لایه ای) و تیر چسب وجود دارد ، اما هر چیز دیگری در معماری چوب دارای تکنولوژی پایین است. من خوشبختم که تمام ویلاهای خود را با همان مهندس ساخته ام ، یک فرد بسیار عملی که فنون پیچیده را دوست ندارد. بلافاصله به او گفتم که من به ساده ترین سازه احتیاج دارم تا بتوانم خودم خانه بسازم. قبل از دانشگاه من نجاری کار می کردم ، و اولین خانه ها را با دستان خودم ساختم. و برای مدت طولانی من خودم مشتری اصلی خود بودم ، اما امروز می توانم بگویم که با این وجود بیشتر ویلاها را برای دیگران ساخته ام.
در میزگرد Nordic Wood ، لارا کوپیلوا ، منتقد معماری ، مسئله سطح مهارت لازم برای ساخت خانه چوبی را مطرح کرد. از آنجا که با جنبه عملی کار کاملاً آشنا هستید ، در این مورد چه می توانید بگویید؟
تفاوت در صنعتگری نیز هنگام کار با بتن قابل توجه است ، به عنوان مثال ، بین فرانسه و آلمان ، بسیار زیاد است. آلمانی ها به دقت بالایی دست می یابند ، اما در فرانسه این فقط یک فاجعه است. در فنلاند ، هنگام کار با بتن ، حداکثر 5 سانتی متر تحمل ایجاد نمی شود. اما هنگام کار با چوب ، باید کاملاً آماده باشید ، درغیر اینصورت هیچ مشکلی به وجود نخواهد آمد. علاوه بر این ، لازم است که سایت ساخت و ساز به خوبی سازماندهی شود ، زیرا تمام مواد چوبی باید به طور قابل اعتماد از رطوبت و غیره محافظت شوند.در غیر این صورت آنها باید دور ریخته شوند. و این یکی از دلایل عدم تمایل شرکتهای ساختمانی به کار با چوب است ، زیرا آنها به چنین دقتی عادت ندارند. اما در فرانسه ، در سال های اخیر ، بزرگترین شرکت ها کارگران کوچک چوب را به عهده گرفته اند تا دانش فنی خود را به دست آورند. از این گذشته ، در غیر اینصورت آنها زنده نخواهند ماند: در سراسر اتحادیه اروپا ، استانداردهای زیست محیطی سخت تر می شوند ، رد پای کربن ساخت تأسیسات محاسبه می شود و در عین حال مزایایی برای درخت به آنها تعلق می گیرد. بنابراین ، اگر می خواهید از بتن بسازید - این حق را با استفاده از چوب "بخرید".
کدام معماران چوب بر هنر شما تأثیرگذار بوده اند؟
وقتی در حال تحصیل بودم ، به کارهای معمار استرالیایی گلن مرکات علاقه مند بودم ، من Sverre Fehn را نیز صدا خواهم کرد ، گرچه هر دو چوب زیادی نمی ساختند. علاوه بر این ، من دائماً فهرست های جایزه معماری چوب نروژی Treprisen را جستجو می کردم. و برای من ، انتخاب چوب به عنوان یک ماده کاملاً طبیعی بود: من نجاری را می شناختم و اطمینان داشتم که می توانم خودم ، از ابتدا ، خانه ای را طراحی و بسازم.
اولوی کوپونن در سال 1951 در تووسنیمی متولد شد ، در رشته علوم سیاسی در مسکو تحصیل کرد (1979-1991) ، فارغ التحصیل از دانشگاه فنی تامپره (1983-1993) بود. از سال 1986 به عنوان معمار کار می کند. در سالهای 2004 و 2006 به عنوان فنلاند در دوسالانه معماری ونیز حضور داشت و در سال 2007 جایزه چوب فنلاند (جایزه ملی ساخت چوب) را دریافت کرد. از سال 2010 او به عنوان بخشی از R2K Architectes در فرانسه کار می کند.
