وقتی صحبت از کار در کشورهای خارج از "دنیای غرب" می شود ، غالباً ، از جمله دیگر مشکلات منتظر معماران در آنجا ، "مسابقات" نامیده می شوند ، پس از آن پروژه برندگان بدون مشارکت آنها - با تلاش خود مشتری ها با این حال ، به ندرت از نمونه های خاصی نام برده می شود ، بنابراین پرونده دفتر netzwerkarchitekten در دارمشتات از این نظر به ویژه آشکار به نظر می رسد.
این معماران آلمانی در ژانویه 2003 برنده یک مسابقه معماری برای طراحی ایستگاه زیرزمینی دا یان-فن پکن شدند که قرار بود بخشی از خط پنجم باشد که از مرکز شهر به دهکده المپیک در شمال پایتخت چین منتهی می شود.
به زودی ، پروژه ایستگاه - بدون ذکر نام نویسندگان - در وب سایت رسمی مقامات پکن ، اختصاص داده شده به ساخت امکانات المپیک برای بازی های 2008 ، ظاهر شد. نمایندگان برگزارکنندگان مسابقه هیچ اطلاعاتی در مورد مشارکت بیشتر آنها در توسعه پروژه به netzwerkarchitekten ارائه ندادند ، اما بعداً گزارش کردند که پروژه آنها قبلاً در برنامه ساختمانی مصوب رسمی گنجانده شده است. معماران آلمانی موفق به ملاقات برنامه ریزان چینی نشدند و اتفاقاً آنها جایزه پولی را که به آنها تعلق می گرفت دریافت نکردند. آنها در مورد مسئله تأثیر قضایی بر مشتریان این مسابقه با یک وکیل مشورت کردند ، با نمایندگان اتاق بازرگانی بین المللی و وزارت خارجه آلمان مشورت کردند ، اما این نتیجه ای نداشت.
با گذشت زمان ، امسال معماران netzwerkarchitekten کار خود را - که قبلاً به اتمام رسیده است - از طریق برنامه اینترنت Google Earth در منظره پکن پیدا کردند. آنها پس از انجام تحقیقات خود دریافتند كه ایستگاه Da-Yan-Fan در سال 2007 افتتاح شده است. علاوه بر این ، اگر ظاهر آن به طور كلی با پروژه مسابقه مطابقت دارد ، آن قسمتهایی (به ویژه در داخل ساختمان) كه در مورد آنها توضیح داده نشده است جزئیات در پیشنهاد اولیه - به گفته نویسندگان - از نظر منطقی ، گاه به طور غیر منتظره - توسط طرف چینی مطابق با سلیقه خود تکمیل می شدند.
لازم به ذکر است که این داستان هنوز به پایان نرسیده است: البته دعاوی بین المللی بیش از توان مالی netzwerkarchitekten است ، اما اتاق معماران فدرال آلمان اکنون از منافع آنها دفاع کرده است ، بنابراین عدالت - حداقل تا حدودی - ممکن است هنوز غالب شدن پیروز شدن چیره شدن.
