قسمت خارجی نمایشگاه بینال برای نشان دادن چگونگی حل مشکل مسکن جمعی به معماران ، توسعه دهندگان و مقامات داخلی بود: جلوگیری از افت کیفیت - ساخت و ساز و معماری - و دادن مقدار مورد نیاز متر مربع در سال به مردم. گزینه های کافی برای راه حل های خاص وجود داشت: نمایشگاه 14 شرکت معماری از سراسر جهان با یک غرفه جداگانه در مادرید و یک نمایش اسلاید اختصاص داده شده به جالب ترین شهرهای جدید و نو در اروپا از نظر ساخت مسکن تکمیل شد. اگر قسمت آخر نمایشگاه را که به دلیل ویژگی های فنی ، خواندن آن دشوار بود ، حذف کنیم ، دو بخش اول آن دو طرف معماری مسکونی - و ایده آل اجتماعی ، قابل دسترسی - را نشان می داد.
در مورد مادرید ، که به همراه بارسلونا ، یکی از پیشرفته ترین ابرشهرهای جهان در این منطقه محسوب می شود (به ویژه از نظر بازسازی و ساخت جدید مناطق مسکونی) ، این نمایشگاه تمرینات "ستاره" را در مورد موضوع مسکن ارزان قیمت: به نظر می رسد که همه مجلات معماری "Mirador" مجموعه کارگاه MVRDV و توسعه مناطق Carabanchel و Usera ، که در آن ، همراه با معماران اسپانیایی ، FOA ، Ville Arets و Tom Maine کار می کردند ، کنار گذاشته شده است. این ساختمان ها از نظر تخیل قابل توجه هستند ، این پروژه ها شامل راه حل های شوخ و "حرکات" جذاب است ، اما تفاوت اصلی آنها با قسمت دوم برنامه غرفه بین المللی در وضعیت نویسندگان آنها است. بدین معنا که ظاهراً ، این انتخاب پروژه ها باید کلیشه غالب را که طبقه بندی طراحی مسکن انبوه را غیر جالب ، غالباً کاملاً فنی و غیر شایسته معماران «موفق» می کند ، بشکند.
نمایشگاه آثار چهارده شرکت کننده خارجی ویژه دعوت شده (نمایشگاه پروژه های پانزدهم ، ادوارد فرانسوا ، وقت برای افتتاحیه بینال در خانه هنرمندان مرکزی را نداشت) موضوع "مادرید" را توسعه می دهد. در اینجا برخی از معمارانی آورده شده اند که در طراحی مسکن انبوه ، مشارکت شخصی ملموسی (گاهی تئوریک و نه عملی) داشته اند.
اکثر آنها در واقع صنعتگران بسیار خوبی هستند ، که پروژه های آنها گاهی شگفت انگیز است: پس از همه ، ساخت بسیار جالب از نقطه نظر یک راه حل معماری ، ساختمانهای کاربردی و جذاب با آن بودجه ناچیز ، که به طور معمول توسط دولت ارائه می شود در چنین مواردی به سادگی یک شاهکار است. در چنین مواردی ، شما باید در همه چیز صرفه جویی کنید (از جمله بیانگر ظاهر ساختمان) - و در هر کشور جهان ، نتیجه اغلب چیزی شبیه به مناطق خواب شوروی است: اگر نه "خروشچف" ، سپس ساختمانهای معمولی در دهه 1970 - 1980s. اما نمایشگاه در رواق خانه هنرمندان مرکزی ثابت می کند که با رویکردی واقعاً خلاقانه - و مسئولیت پذیر ، می توان بر همه این "شرایط ناگوار" فائق آمد. این باعث خوش بینی می شود ، مانند هر اثبات نامحدود بودن توانایی های انسانی ، اما اینجاست که احساسات مثبت برانگیخته شده توسط غرفه به پایان می رسد.
نکته این است که نتیجه گیری مفید از آثار "غرفه داران" برای وضعیت روسیه بسیار دشوار است: آنها بسیار متنوع هستند. به عنوان مثال ، از نظر هزینه: همراه با پروژه های مسکن واقعاً "اجتماعی" (البته طبق استانداردهای اروپای غربی) ، می توان آثار معماران را مشاهده کرد که به وضوح برای افراد مرفه طراحی شده اند: نزدیکی به طبیعت ، مانند مجتمع های "Helamaa و Pulkkinen" یا شیفتگی عاشقانه گذشته مانند Krier - Kohl به ندرت مقرون به صرفه است. "Proctor & Matthews" انگلیسی تنوع دیگری از "حومه" معمولاً آنگلوساکسون را نشان می دهد ، و ایو لیون ، بدون شک یک برنامه ریز و شهرساز افتخار ، با گستردگی فوق العاده پروژه های خود ، جزئیات فردیت خود را از دست داده است.
با این حال ، پروژه های بیشتر کارگاه های ارائه شده فقط احترام قائل هستند ، اما آنها راه های مختلفی را برای حل "مشکل مسکن" در شهرهای روسیه به یک باره ارائه می دهند. به نظر می رسد انتخاب صحیح درست بسیار دشوار است و متصدی برنامه در این زمینه به مخاطب کمک نمی کند.
من واقعاً می خواهم مسیر "Baumschlager Eberle" اتریشی یا دانمارکی BIG را دنبال کنم: گزینه های آنها برای مسکن اجتماعی بسیار جذاب است و تا کوچکترین جزئیات فکر شده است. اما بودجه اجرای این پروژه ها به وضوح از میانگین شاخص های مسکو فراتر است ، نیازی به گفتن نیست که در سایر شهرها.
به بازدیدکنندگان این دوسالانه نسخه کاملاً مقرون به صرفه تری از Ofis Slovenes نیز ارائه می شود: شرایط کار آنها نزدیکتر به روسیه است ، فقط به دلایل تاریخی. اما مقایسه مقیاس (و نیاز) اسلوونی و روسیه دشوار است ، اگرچه پروژه های مسکن این کارگاه را می توان به جالب ترین نمونه های معماری اوایل قرن 21 ، صرف نظر از نوع شناسی و جغرافیا نسبت داد.
همچنین ، استفان فورستر از نظر تاریخی مشابه با شرایط داخلی در حال کار است و پروژه های خود را برای بازسازی موجودی مسکن فرسوده شهر لاینفلد آلمان ، که قبلا در قلمرو GDR بود ، در بینال ارائه داد. وی از ساختمان های معمولی پنج طبقه آشنا و دردناک ، مجتمع های مسکونی درخشان با نمای به روز ، حیاط و از همه مهمتر چیدمان آپارتمان ها را ساخت. از این واقعیت استفاده شد که لاینفلد ، مرکز مهم صنعتی سابق آلمان شرقی ، شهری "رو به زوال" است ، بنابراین بسیاری از آپارتمان ها و حتی خانه های خالی وجود دارد که فضای مانور را برای فورستر فراهم می کند. شاید این یک راه حل ایده آل برای بسیاری از شهرهای روسیه باشد ، اگر نه مشکل مالی ابدی: آنچه FRG توانایی پرداخت آن را دارد ، همیشه برای فدراسیون روسیه امکان پذیر نیست.
با توجه به منابع مادی است که مثال شیلی کنجکاو به نظر می رسد: "مرکز عمل" Elemental ، به رهبری مدیر آن ، مهندس جوان و مدرن فوق العاده مدرن Alejandro Aravena ، به طور فعال در حال حل مشکل کمبود مسکن و جابجایی زاغه نشین ها. طرح خانه های دو طبقه مدولار که توسط آنها ساخته شده بسیار مبتکرانه است و آزمون زمان را پشت سر گذاشته است. همزمان با دوسالانه مسکو ، اکنون در Triennale در میلان ، در میان مجموعه ای از پروژه های اسکان موقت برای مناطق آسیب دیده از بلایای طبیعی ، نمایش داده می شود. اما این دقیقاً در همان نقطه دشواری است: این پروژه چیزی بیش از یک نسخه تقویت شده از "خانه تغییر" یا یک خانه تابستانی نیست ، که برای کشورهای دارای آب و هوای قاره ای و به شدت قاره ای مناسب نیست.
با جمع بندی این نمایشگاه بدون شک آموزنده به عنوان بخشی از دوسالانه معماری مسکو ، تنها می توان دریافت که طبق معمول ، ما باید راه خود را طی کنیم: بدیهی است که "تماس با وارنگی ها" در این مورد مشکلی را حل نمی کند. اما شاید این چیز بدی نباشد: ما به اندازه کافی معمار با استعداد داریم و اگر هر یک از آنها بخواهد در طراحی مسکن اجتماعی با همکاران خارجی خود رقابت کند ، این یک وضعیت برنده برای همه خواهد بود.